The study of the verses having sociological implications...
The study of the verses having sociological implications, where these terms occur, may lead one to infer that from the Qur’anic viewpoint societies are in a 'sense bipolar, i.e., they are divided into two classes. On the one hand, the Qur’an points out a kind of polarization of society on the basis of material conditions, i.e., on the basis of prosperity and deprivation of its people. The Qur’an refers to one class by such names as, mala' (ruling clique).
mustahbirun (the arrogant, oppressors, tyrants), musrifiin (the extravagant, the wasteful), mutrafiin (the affluent), and refers to the other class by such names as mustad'afun (the oppressed, the weaken and deprived), nas (mankind, masses), dhurriyyah (the insignificant, the unnoteworthy-as opposed to the mala '), aradhil or ardhalin (the vilest, the lowest).[^1] The Qur’an regards them as two opposite poles.
On the other hand, the Qur’an puts forward the notion of bipolarity of society in spiritual terms. On the on~ side are the kafirun (infidels), the mushrikun (idolaters, polytheists], the munafiqun (hypocrites), the fasiqun (the corrupt), and the mufsidin (mischief mongers), and on the other side are the mu 'minun (the believers), the muwahhidun (monotheists), the muttaqun (the pious, the God-fearing), the salihun (the virtuous), the muslihun (correctors, reformers)the mujahidun (the warriors), and the shuhada (the witnesses, the martyrs).
If we study and analyse the material and spiritual polarities in/the context of the Qur’anic verses, we shall observe a kind of correspondence between the first material pole and the first spiritual pole and also between the second material pole and the second spiritual pole.
That is, the kafirun (infidels), the mushrikun (idolaters), the fasiqun (the corrupt), and the mufsidun (corrupters) are the same people who are called the mala’ (the ruling clique), the mustakbirun (the tyrants), the musrifun (the prodigal), the mutrafun (the affluent) and the taghuti ones. They neither form a separate group nor draw other people into their fold to form a composite group.
The mu’minun (the believers) the muwahhidun (the monotheists), the salihun (the virtuous), and the mujahidun (the warriors) are the same people as the mustad’afun (the oppressed), the fuqara (the poor), the masakin (the wretched), the slaves, and the deprived. This pole does neither consist of a separate group nor is a combination of various other groups or persons.