We see that the money has escaped from their hands and has...
We see that the money has escaped from their hands and has changed its place from village storage areas, from the shops of the old merchants under the old roofs of the bazaar, from the hands of local handicrafts and traditional jobs and workers, from the hands of money exchangers and indigenous professional guilds, from traditional industries and classical professions to the banks, stock exchange, foreign companies, agencies, distributors, contractors and factories.
This new class, a newly created group- are characterized by foreignness and modernization. They breathe at the door of the West. They are not religious. If any of them had a memory of or inclination towards religion, it has long since been ironed out. Luxury, ceremony, seasonal things, pretentiousness and foreignness prevail in their work. All of this plus their Islam, in the words of Seyyid Qutb, is an American Islam.
People who follow religion without responsibility, without expending, without effort, most often give their opinions and present their objections without acting or investing anything. Intellectuals are brought into being who expend no money. Young girls and boys have for years had 'plage' parties, dancing parties in Switzerland, Paris, England, America and Austria upon their lips. They have been most generous to these things.
They and their wives go abroad once or twice a year with their money bags overflowing with money. In the stores and Moulin Rouges, they put money into the pockets of the capitalists, clever people, and milkers of money. They are no more than domesticated cows, seen by deceiving dealers as donkeys with money, coming out of the backward countries. They place their wealth into the cleft of expensive dancers.
The wealthy go slumming, and then they return .to their country, until once again they gather up enough money to go there once again and be milked. They do all this very naturally and without any mistake or error, even holding their heads high. With lies, they turn people in circles. They also put people under obligation. They call this progress, modern living and a sign of civilization.
At the same time, a small merchant or villager gets ready for his pilgrimage (Hajj) to Mecca or Karbala after a lifetime of work and anguish and production. He goes on the principle that this is the only thing in his life which will be both a time of rest as well as pleasure, a journey, a `tour', traveling abroad and coming to know other countries.