ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Kitab Al-Mumin Chapter 5: The Reward of Helping a Believer, Relieving Him of Distress And Showing Him Kindness 5 - باب ثواب قضاء حاجة المؤمن وتنفيس كربه وإدخال الرفق عليه 107 - عن أبي عبد الله (ع) قال مَن مَشى لامرئٍ مُسلمٍ في حاجتِه فنصَحَه فيها كتبَ اللهُ له بكُلّ خُطوةٍ حسنةً ومحى عنه سيّئةً، قُضيَتِ الحاجةُ أم لم تُقضَ. فإنْ لم ينصَحْه فقَد خانَ اللهَ ورسولَه وكانَ رسولُ الله (ص) خصمَه.
It has been reported that Abu 'Abd Allah [a.s] said: One who goes along with a Muslim to help him and counsels him accordingly, Allah will write for him, for every step (he takes), a good deed and erases from him a misdeed regardless of whether he succeeds in helping him or not.
If he does not counsel him sincerely, then he has betrayed Allah and His Messenger, and it is the Messenger of Allah [a.s] who will litigate against him.[^1] 108 – وعن أبي عبد الله (ع) إنّ الله (جلّ جلاله) انتخَب قوماً مِن خلقِه لقَضاءِ حوائجِ فُقراءَ من شيعةِ علي (ع) ليُثيبَهم بذلك الجنَّةَ.
It has been narrated that Abu 'Abd Allah said: Allah has elected some people from His creation for fulfilling the needs of the destitute amongst the Shi'ah of 'Ali [a.s] that He may reward them for that with Paradise.[^2] 109 - وعن أبي عبد الله (ع) قال أيمّا مؤمنٍ نفَّسَ عن مؤمِن كُربَةً نَفَّس اللهُ عنه سَبعين كُربَة من كُربِ الدّنيا وكربِ يوم القِيامة.
He also said: One who brings ease to a believer in straitened circumstances, Allah will make easy for him the needs of the world and the hereafter; and one who hides the fault of a believer, Allah will conceal seventy faults that he leaves behind, in the world and in the hereafter. قال: وإنّ اللهَ لفي عَون المؤمنِ ما كانَ المؤمنُ في عَون أخيهِ المؤمنِ، فانتَفعوا في العِظةِ وارغَبوا في الخَير.