When will your Qā’im emerge?
When will your Qā’im emerge?” He replied, “When men will make themselves look like women and women will make themselves look like men. Men will fulfill [their sexual desires] using men and women using women.
Women will mount on saddles, false testimonies will be accepted, the testimonies of the just will be rejected, bloodshed, adultery, and loans with interest will be regarded as normal, the wicked will be respected for fear of their tongue, al-Sufyānī will emerge from Syria, al-Yamānī will come from Yemen, the desert will sink in the earth at al-Baidā’, a youth from the family of Muḥammad, Allah’s blessings be on him and his family, who will be called Muḥammad b.
al-Ḥasan—al-Nafs al-Zakiyya (the Pure Soul)—will be killed between the Rukn and the Maqām (at Ka`ba). A cry will be heard from the sky that ‘the truth is with him and with his followers.’ It is then that our Qā’im will appear. When he appears, he will lean his back towards the Ka`ba and 313 men will gather around him.
The first thing that he will say will be this verse, ‘The remnant of Allah is better for you if you are believers.’[^4] Then, he will say, ‘I am the Remnant of Allah on His earth; His Caliph and His Proof upon you.’ No Muslim will salute him except by these words, ‘Peace be on you, O Remnant of Allah (baqiyyat Allāh) on His earth.’ When the `iqd—meaning ten thousand men—gather around him, he will rise.
Then, there will not remain anything being worshipped on earth other than Allah, Mighty and Majestic be He—from the idols or any other thing—except that it will catch fire and be destroyed. This will occur after a long occultation so that Allah [tests] and recognizes those who obey Him regarding the unseen and believe in Him.” Kamāl al-dīn[^5]: Abū Ṭālib al-Muẓaffar b. Ja`far b. al-Muẓaffar al-`Alawī al-Samarqandī, may Allah be satisfied with him, from Ja`far b. Muḥammad b.
Mas`ūd, from his father, from Muḥammad b. Naṣīr, from Muḥammad b. `Īsā, [from Ḥammād b. `Īsā], from `Amr b. Shimr, from Jābir b. Yazīd al-Ju`fī, from Jābir b. `Abd-Allah al-Anṣārī who heard the Messenger of Allah, Allah’s blessings be on him and his family, say: Dhū l-Qarnain was a righteous servant whom Allah, Mighty and Majestic be He, appointed as a proof upon His servants. He called his people towards Allah and ordered them to fear Him but they struck his temple.