And Rustem strode forth from the camp, and the Kamous met him upon the plain.
And Rustem strode forth from the camp, and the Kamous met him upon the plain. Then they struggled sore, and wrestled one with another, but in the end Rustem caught the Kamous in the meshes of his cord. And he showed him unto the army, and he asked of them, saying- "What death desire ye that the Kamous should die, for his hour is come?" Then he threw him among the nobles, and they made an end of him with their spears, and they flung his body to the vultures.
Now when the Khakan heard of the death of the Kamous, he sware that he would avenge him, and he sent forth a messenger to defy Rustem. But Rustem said unto the messenger- "I seek no quarrel with the Khakan, and in all your army I desire only to look upon the face of Piran.
And I beg of him that he will come forth to greet me, for my heart burneth towards him, because he was afflicted for the death of Saiawush, my foster-son, and because of the good he did unto Kai Khosrau and unto his mother." So the messenger bare these words unto Piran. And Piran, when he had taken counsel, listened unto the desires of Rustem, and came into his tents. And he said- "I am Piran, leader of the hosts of Turan.
Speak unto me thy name." And Rustem said, "I am Rustem of Zaboulistan, and I am armed with a mace and a sword of Cabul." Then he gave him greeting from Kai Khosrau, and he lauded him for the good deeds that he had done unto Saiawush and to his son, and he entreated him that he would turn away from Afrasiyab, and go with him unto Kai Khosrau. And he said- "Iran desireth not to destroy the innocent.
Therefore deliver over unto me the men upon whose head resteth the blood of Saiawush, and we will withdraw our hosts, and there shall be peace in the land." Then Piran said, "That which thou askest, verily it can never be, for the slayers of Saiawush are near kinsfolk unto Afrasiyab. And because he hath named me the leader of his hosts, it may not be that I abandon them.
But I say unto thee, that it would be sweeter unto me to die than to conduct this warfare, and that my heart is torn because I must lift up the sword of enmity against Kai Khosrau, my son." And Rustem saw that the words that Piran spake were true, and he sorrowed for him. And when they parted it was in friendship, although they knew that battle must rage between them. Then they drew up their armies, and for forty days there was waged a battle, mighty and terrible.