ভূমিকা

Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Al-mawaaizh ( the Sermons ) Supplement 7 لا آخذ ما أحبّ ولا أدفع ما أكره، والاُمور بيد غيري، فإن شاء عذّبني وإن شاء عفا عنّي، فأيّ فقير أفقر مني. (113) وروى المفضّل، عن الصادق عليه السلام إنّه قال: وقع بين سلمان الفارسي رحمة الله عليه وبين رجل خصومة فقال الرجل لسلمان: من أنت وما أنت؟ فقال سلمان: أما أوّلي وأوّلك فنطفة قذرة، وأما آخري وآخرك فجيفة منتنة، فإذا كان يوم القيامة ونصبت الموازين فمن ثقلت موازينه فهو الكريم، ومن خفّت موازينه فهو اللّئيم.

(114) قال المفضّل: وسمعت الصادق عليه السلام يقول: I cannot gain that which I like and I cannot guard myself against that which I dislike. After all, all my affairs are in the hand of the One Who is other than me. He may torment me and may forgive me if He wills.

Is there anyone who is poorer than I am, then?143 (113) Al-Mufaddhal narrated that Imam as-Sadiq (a) related: A quarrel broke out between Salman al-Farsi (r) and a man who addressed to him: "Who are you and what are you?" Salman answered: The first of you and me is a dirty sperm. The last of you and me is a stinking carrion. On the Day of Resurrection, the scales will be maintained.

Those whose good deeds will weigh heavier on the scale will be the true noble men, but those whose good deeds will be lighter on the scale, will be the true inglorious."144 (114) Al-Mufaddhal said: I heard Imam as-Sadiq (a) saying: ____________ 143. Refer to Men La Yahdhuruh ul-Faqih; 4:404 H.5873, As-Saduq's al-Amali; 609 H.3, al-Odad ul-Qawiyya; 35, Jami' ul-Akhbar; 90, Bihar ul-Anwar; 76:415 H.2 and 78:113 H.7.

Refer to Men La Yahdhuruh ul-Faqih; 4:404 H.5874, As-Saduq's al-Amali; 609 H.7, Ilal ash-Sharaayi'; 2755 H.3, Me'aani al-Akhbar; 207 H.1, Rawdhat ul-Wa'idheen; 412, Bihar ul-Anwar; 22:355 H.1, 70:291 H.28, and 73:211 H.24. بليّة الناس علينا عظيمة، إن دعوناهم لم يجيبونا، وإن تركناهم لم يهتدوا بغيرنا. (115) وقال أمير المؤمنين عليه السلام: جمع الخير كلّه في ثلاث خصال: النظر والسكوت والكلام. فكلّ نظر ليس فيه اعتبار فهو السهو، وكلّ كلام ليس فيه ذكر فهو لهو، وكلّ سكوت ليس فيه فكرة فهو غفلة.

فطوبى لمن كان نظره عبراً، وسكوته فكراً، وكلامه ذكراً، وبكى على خطيئته، وأمن الناس شرّه. (116) وقال الصادق عليه السلام: أوحى الله عزّ وجلّ إلى آدم: يا آدم إني أجمع لك الخير كلّه في أربع كلمات واحدة لي وواحدة لك، وواحدة فيما بيني وبينك، وواحدة فيما بينك وبين النّاس.