Al-KÄfi - The Book on Virtue of Knowledge Chapter: Chapter on the Qualities of the Scholars 6Ù ÙÙØ¨ÙÙÙØ°Ùا Ø§ÙØ§Ø³ÙÙÙØ§Ø¯Ù عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ù عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠سÙÙÙØ§Ù٠رÙÙÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ³Ù٠ابÙÙÙ Ù Ù (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Ù ÙØ¹ÙØ´ÙØ±Ù اÙÙØÙÙÙØ§Ø±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ٠إÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ØÙØ§Ø¬ÙØ©Ù اÙÙØ¶ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙØ¶ÙÙÙØªÙ ØÙØ§Ø¬ÙØªÙÙÙ ÙÙØ§ رÙÙØÙ Ø§ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§Ù Ù ÙÙØºÙسÙÙ٠أÙÙÙØ¯Ùا٠٠ÙÙÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØÙÙÙ Ø£ÙØÙÙÙ٠بÙÙÙØ°Ùا ÙÙØ§ رÙÙØÙ Ø§ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§Ù٠إÙÙÙÙ Ø£ÙØÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ø¨ÙØ§ÙÙØ®ÙدÙÙ ÙØ§ تÙÙÙØ§Ø¶ÙØ¹ÙØªÙ ÙÙÙÙØ°Ùا ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ ØªÙØªÙÙÙØ§Ø¶ÙعÙÙØ§ Ø¨ÙØ¹ÙدÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙØªÙÙÙØ§Ø¶ÙعÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ§Ù٠عÙÙØ³ÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Ù ) Ø¨ÙØ§ÙتÙÙÙÙØ§Ø¶ÙØ¹Ù ØªÙØ¹ÙÙ ÙØ©Ù ÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙتÙÙÙÙØ¨ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙØ°ÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¨ÙØªÙ Ø§ÙØ²ÙÙØ±ÙØ¹Ù ÙØ§ ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙبÙÙÙ.
Through the same chain of narrators it is narrated from Muhammad ibn Khalid from Muhammad ibn Sinan in a marfuâ manner that Jesus son of Mary (as) has said: âO disciples, I have a need that I request you to fulfill." They said, âYour request is granted, Oh Spirit of God.â Jesus then got up and washed their feet, the disciples then said, âIt was upon us to serve you, Oh Spirit of God.â So he said, âOf the people who must serve others are the scholars, I acted in this humble way so that you will act among your people in a humble way as I acted before you.â Jesus then said, âWith humbleness wisdom is formed, but not with arrogance.
Just like how plants only grow on plains grounds, but not on mountains.â ÙØ®Ø±Ø¬Ù - Shaykh Baqir al-Behbudi (Sahih al-Kafi) Ø´ÙÙØ± - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (1/120))