Al-KÄfi - The Book on Virtue of Knowledge Chapter: Chapter on narrating books and Hadith (The virtue of writing and its preservation) 3Ù ÙÙØ¹ÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠عÙÙ٠ابÙÙ٠سÙÙÙØ§Ù٠عÙÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØªÙ ÙØ§Ø¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙرÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ Ø£ÙØ±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙÙâØ¡Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØªÙعÙÙ ÙÙØ¯Ù ذÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙ ÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ØªÙØ±ÙÙØ¯Ù اÙÙÙ ÙØ¹ÙاÙÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ¹ÙÙ Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ£ÙسÙ.
âI asked (Imam) abu âAbdallah (a.s.), âI hear your statement and I want to narrate to others but it does not come through exactly.ââ The Imam asked, âDo you do it purposely?â He said, âNo, I do not do it purposely.â The Imam asked, âDo you keep the meaning?â He said, âYes, I keep the meaning.â The Imam said, âIt then is alright.â Ø´ÙÙØ± - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (1/175)) ÙØ®Ø±Ø¬Ù - Shaykh Baqir al-Behbudi (Sahih al-Kafi)