Al-KÄfi - The Book of Belief and Disbelief Chapter: The Clay from Which the Believers and Unbelievers Are Made 1٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¥ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙ٠٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙÙ٠عÙÙÙ ØÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ù بÙÙ٠عÙÙØ³Ù٠عÙÙÙ Ø±ÙØ¨ÙعÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙ٠عÙÙÙ Ø±ÙØ¬ÙÙ٠عÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ ) ÙÙØ§Ù٠إÙÙÙ٠اÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø·ÙÙÙÙØ©Ù عÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ®ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ¨Ù اÙÙÙ ÙÙ٠تÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ¬ÙعÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙØ¯ÙØ§Ù٠اÙÙÙ ÙÙ٠دÙÙÙ٠ذÙÙÙÙÙ ÙÙØ®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù Ù ÙÙÙ Ø·ÙÙÙÙØ©Ù Ø³ÙØ¬ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ®ÙÙÙØ·Ù بÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ°Ùا ÙÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙØ§ÙÙØ±Ù اÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙØ§ ÙÙØµÙÙØ¨Ù اÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙÙØ¦Ùة٠ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙØ§ ÙÙØµÙÙØ¨Ù اÙÙÙÙØ§ÙÙØ±Ù اÙÙØÙØ³ÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙÙÙÙØ¨Ù اÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ØªÙØÙÙÙ٠إÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ¨Ù اÙÙÙÙØ§ÙÙØ±ÙÙÙÙ ØªÙØÙÙÙ٠إÙÙÙÙ Ù 1.
Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn âIsa from Ribâi ibn âAbd Allah from a man from Ali ibn al-Husayn (a.s.) who has said the following: âAllah, the Majestic, the Glorious, created the prophets from the clay of âIlliyiyyn (paradise), both their bodies and souls. He made the hearts of the believers from such clay and He made their bodies from a world lower than that world. He created the unbelievers, both their bodies and souls from the clay of Sijjin (fire).
He thus mixed the two clays. For this reason children of unbelievers become believers and vice versa. For this reason the believers get afflicted with evil and unbelievers receive good things. Thus, the hearts of the believers incline to that from which they are created and the hearts of the unbelievers incline to that from which they are created.â Ø±Ø³Ù - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (1/7))