Al-Kāfi - The Book of Belief and Disbelief

Al-Kāfi - The Book of Belief and Disbelief Chapter: Al-Taqiyyah, Guarding and Cautiousness َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ٠َحْبُوبٍ عَنْ هِشَا٠ْرٍو الْكِنَانِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلا٠ْرٍو أَ رَأَيْتَكَ لَوْ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ أَوْ أَفْتَيْتُكَ بِفُتْيَا ثُ٠َّ جِئْتَنِي بَعْدَ ذَلِكَ فَسَأَلْتَنِي عَنْهُ فَأَخْبَرْتُكَ بِخِلافِ ٠َا كُنْتُ أَخْبَرْتُكَ أَوْ أَفْتَيْتُكَ بِخِلافِ ذَلِكَ بِأَيِّهِ٠َا كُنْتَ تَأْخُذُ قُلْتُ بِأَحْدَثِهِ٠َا وَأَدَعُ الآخَرَ فَقَالَ قَدْ أَصَبْتَ يَا أَبَا عَ٠ْرٍو أَبَى الله إِلا أَنْ يُعْبَدَ سِرّاً أَ٠َا وَالله لَئِنْ فَعَلْتُ٠ْ ذَلِكَ إِنَّهُ لَخَيْرٌ لِي وَلَكُ٠ْ وَأَبَى الله عَزَّ وَجَلَّ لَنَا وَلَكُ٠ْ فِي دِينِهِ إِلا التَّقِيَّةَ.

Allah refuses to accept anything but to worship Him secretly. By Allah, were you to follow al-Taqiyyah it would be better for you and for me. Allah, the Most Majestic, the Most Holy, refuses to accept anything from you and I in His religion but al-Taqiyyah.’” جهول - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/171))