Al-KÄfi - The Book of Belief and Disbelief Chapter: Failing to Maintain Good Relations with Relatives ÙÙÙ Ø£ÙØµÙØÙابÙÙÙØ§ عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙÙ٠رÙÙÙØ¹ÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ØÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§Ù٠أÙÙ ÙÙÙÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Ù ) ÙÙÙ Ø®ÙØ·ÙØ¨ÙØªÙÙÙ Ø£ÙØ¹ÙÙØ°Ù Ø¨ÙØ§ÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙÙÙÙØ¨Ù اÙÙÙØªÙÙ ØªÙØ¹ÙجÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙÙÙØ§Ù ٠إÙÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ§Ø¡Ù اÙÙÙÙØ´ÙÙÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙÙ ÙÙÙÙÙ٠أ٠ÙÙØªÙÙÙÙÙ٠ذÙÙÙÙØ¨Ù ØªÙØ¹ÙجÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ·ÙÙØ¹ÙØ©Ù Ø§ÙØ±ÙÙØÙ٠٠إÙÙÙ٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¨ÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙØ¬ÙتÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙÙÙØ§Ø³ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙØ±ÙØ©Ù ÙÙÙÙØ±ÙزÙÙÙÙÙ٠٠اÙÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙ٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¨ÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙØªÙÙÙØ±ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ·ÙØ¹Ù Ø¨ÙØ¹ÙضÙÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ¹Ùضا٠ÙÙÙÙØÙØ±ÙÙ 7.
A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu âAbd Allah from his father in a marfuâ manner from abu Hamza al-Thumali who has said the following: âOnce Amir al-Muâminin, Ali ibn abu Talib (a.s.) said in one of his sermons, âI seek refuge in Allah from sins that accelerate destruction.â The narrator has said that at this point âAbd Allah ibn al-Kawwaâ al-Yashkuri stood up and asked, âO Amir al-Muâminin, do sins hasten oneâs destruction?â The Imam said, âYes, it does.
Woe upon you, it is failing to maintain good relations with relatives. A family lives together and cooperates with each other, even though they may happen to be a sinful people, Allah grants them sustenance. A family who fails to maintain good relations with relatives face Allahâs depriving them (from benefits), even though they are pious people.ââ Ø±ÙÙØ¹ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (10/369))