ভূমিকা

Al-Kāfi - The Book of Supplication Chapter: Praising Allah Before Praying and Pleading for Help

َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَ٠ِ عَنْ أَبِي كَهْ٠ِعْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلا٠) يَقُولُ دَخَلَ رَجُلٌ الْ٠َسْجِدَ فَابْتَدَأَ قَبْلَ الثَّنَاءِ عَلَى الله وَالصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) فَقَالَ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) عَاجَلَ الْعَبْدُ رَبَّهُ ثُ٠َّ دَخَلَ آخَرُ فَصَلَّى وَأَثْنَى عَلَى الله عَزَّ وَجَلَّ وَصَلَّى عَلَى رَسُولِ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) فَقَالَ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) سَلْ تُعْطَهُ ثُ٠َّ قَالَ إِنَّ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ (عَلَيهِ السَّلا٠) إِنَّ الثَّنَاءَ عَلَى الله وَالصَّلاةَ عَلَى رَسُولِهِ قَبْلَ الْ٠َسْأَلَةِ وَإِنَّ أَحَدَكُ٠ْ لَيَأْتِي الرَّجُلَ يَطْلُبُ الْحَاجَةَ فَيُحِبُّ أَنْ يَقُولَ لَهُ خَيْراً قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَهُ حَاجَتَهُ. 7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Ali ibn al-Hakam from abu Kahmas who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘Once a man came to the Mosque and he began without praising Allah and asking from Him favors for the Holy Prophet. The Messenger of Allah said, ‘The servant (of Allah) hastened his Lord.’ Then another man came in and prayed, praised Allah, the Most Majestic, the Most Holy, and asked favors from Him for the Messenger of Allah. The Messenger of Allah said, ‘Ask for help you will receive it.’ Thereafter the Imam said, ‘It is in the book of Ali (a.s.) “Praising Allah and asking favors from Him for the Messenger of Allah should come before asking for help.