ভূমিকা

Al-Kāfi - The Book on Dying People Chapter: Salah (Prayer) for a Believer’s Dead Body, Takbir and Du’a

3ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِي٠َ عَنْ أَبِيهِ وَعِدَّةٌ ٠ِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ جَ٠ِيعاً عَنِ ابْنِ ٠َحْبُوبٍ عَنْ أَبِي وَلاَّدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلا٠) عَنِ التَّكْبِيرِ عَلَى الْ٠َيِّتِ فَقَالَ خَ٠ْسٌ تَقُولُ فِي أُولَيهُنَّ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ الله٠َّ إِنَّ هَذَا الْ٠َنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَقَدْ قَبَضْتَ رُوحَهُ إِلَيْكَ وَقَدِ احْتَاجَ إِلَى رَحْ٠َتِكَ وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ الله٠َّ إِنَّا لاَ نَعْلَ٠ِنْ ظَاهِرِهِ إِلاَّ خَيْراً وَأَنْتَ أَعْلَ٠ُ بِسَرِيرَتِهِ الله٠ُحْسِناً فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَإِنْ كَانَ ٠ُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهِ ثُ٠َّ تُكَبِّرُ الثَّانِيَةَ وَتَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ تَكْبِيرَةٍ. 3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from a number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad all from ibn Mahbub from abu Wallad who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about Takbir over a deceased person. He (the Imam) said, ‘There are five Takbir. In the first one say, “I testify that only Allah deserves worship, He is one and has no partners and I testify that Muhammad is His servant and Messenger. O Allah, I pray to You to grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause.” Then say, “O Lord, this person, shrouded in front of us, is your servant and the son of Your servant whose soul You have taken to Yourself, and he is in need for your mercy and You do not need his being punished.