Al-KÄfi - The Book on Dying People Chapter: Condolences and the Obligations of the People of the Deceased ÙÙÙ Ø£ÙØµÙØÙابÙÙÙØ§ عÙÙ٠سÙÙÙÙ٠بÙÙ٠زÙÙÙØ§Ø¯Ù عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¹ÙØ°ÙاÙÙØ±Ù عÙÙÙ Ø¥ÙØ³ÙØÙاÙ٠بÙÙ٠عÙÙ ÙÙØ§Ø±Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ³ÙÙÙØ§Ù ) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØ³Ù Ø§ÙØªÙÙØ¹ÙزÙÙÙØ©Ù Ø¥ÙÙØ§Ù٠عÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙØ¨Ùر٠ثÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙØµÙرÙÙÙÙÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØÙØ¯Ùث٠ÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙ ØÙØ¯ÙØ«Ù ÙÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ¹ÙÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙÙØªÙ.
1.A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn Ismaâil from Muhammad ibn âAdhafir from Ishaq ibn âAmmar who has said the following: âAbu âAbd Allah (a.s.), has said that condolence is offered only near the grave. Thereafter people should disperse so that if something should happen to the deceased no one can hear the voice.â Ø¶Ø¹ÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (14/120))