Al-Kāfi - The Book of Prayer

Chapter: Performing Optional Salah (Prayer) at the Time of Obligatory Salah (Prayer) and the Times Not to Perform Salah (Prayer) َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ ٠َّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عُثْ٠َانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَ٠َاعَةَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي الْ٠َسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى أَهْلُهُ أَ يَبْتَدِئُ بِالْ٠َكْتُوبَةِ أَوْ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ إِنْ كَانَ فِي وَقْتٍ حَسَنٍ فَلاَ بَأْسَ بِالتَّطَوُّعِ قَبْلَ الْفَرِيضَةِ وَإِنْ كَانَ خَافَ الْفَوْتَ ٠ِنَ الْوَقْتِ فَلْيَبْدَأْ بِالْفَرِيضَةِ وَهُوَ حَقُّ الله عَزَّ وَجَلَّ ثُ٠َّ لْيَتَطَوَّعْ بِ٠َا شَاءَ أَلاَ هُوَ ٠ُوَسَّعٌ أَنْ يُصَلِّيَ الإِنْسَانُ فِي أَوَّلِ دُخُولِ وَقْتِ الْفَرِيضَةِ النَّوَافِلَ إِلاَّ أَنْ يَخَافَ فَوْتَ الْفَرِيضَةِ وَالْفَضْلُ إِذَا صَلَّى الإِنْسَانُ وَحْدَهُ أَنْ يَبْدَأَ بِالْفَرِيضَةِ إِذَا دَخَلَ وَقْتُهَا لِيَكُونَ فَضْلُ أَوَّلِ الْوَقْتِ لِلْفَرِيضَةِ وَلَيْسَ بِ٠َحْظُورٍ عَلَيْهِ أَنْ يُصَلِّيَ النَّوَافِلَ ٠ِنْ أَوَّلِ الْوَقْتِ إِلَى قَرِيبٍ ٠ِنْ آخِرِ الْوَقْتِ.

وثق - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/55))