Al-Kāfi - The Book of Prayer

Chapter: One Who Has Performed Salah (Prayer) but Wants to Join a Congregation or Has Led a People and Wants to Perform Again َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَ٠َاعَةَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ كَانَ يُصَلِّي فَخَرَجَ الإِ٠ُ وَقَدْ صَلَّى الرَّجُلُ رَكْعَةً ٠ِنْ صَلاَةٍ فَرِيضَةٍ فَقَالَ إِنْ كَانَ إِ٠اً عَدْلاً فَلْيُصَلِّ أُخْرَى وَيَنْصَرِفُ وَيَجْعَلُهُ٠َا تَطَوُّعاً وَلْيَدْخُلْ ٠ِ فِي صَلاَتِهِ كَ٠َا هُوَ وَإِنْ لَ٠ٌ عَدْلٌ فَلْيَبْنِ عَلَى صَلاَتِهِ كَ٠َا هُوَ وَيُصَلِّي رَكْعَةً أُخْرَى ٠َعَهُ يَجْلِسُ قَدْرَ ٠َا يَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ ٠َّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) ثُ٠َا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ التَّقِيَّةَ وَاسِعَةٌ وَلَيْسَ شَيْ‏ءٌ ٠ِنَ التَّقِيَّةِ إِلاَّ وَصَاحِبُهَا ٠َأْجُورٌ عَلَيْهَا إِنْ شَاءَ الله.

وثق - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/271))