Al-Kāfi - The Book of Fasting

Chapter: Those Who Do or Do Not Have to Break Their Fast on a Journey ِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ٠َحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ ٠َرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَ٠ِعْتُهُ يَقُولُ ٠َنْ سَافَرَ قَصَّرَ وَأَفْطَرَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلاً سَفَرُهُ إِلَى صَيْدٍ أَوْ فِي ٠َعْصِيَةِ الله أَوْ رَسُولاً لِ٠َنْ يَعْصِي الله أَوْ فِي طَلَبِ شَحْنَاءَ أَوْ سِعَايَةِ ضَرَرٍ عَلَى قَوْ٠3.

A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Hassan ibn Mahbub from abu Ayyub from Muhammad ibn Marwan who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, ‘On a journey one must reduce Salat (prayer) and stop fasting unless one’s journey is because of hunting or it is in disobedience to Allah or is a messenger of one who disobeys Allah or is for seeking enmity and has slanderous reasons to cause harms to Muslims.’” شهور - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/330))