Al-KÄfi - The Book of Commerce Chapter: Meticulous Effort to Make a Living ÙÙØ¯Ù عÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙÙÙØ¹ÙÙ ÙØ±Ù عÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¨Ùر٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØ±Ù (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§Ù ) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙ (صÙÙÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ) Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ø¥ÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ù Ø£ÙØ¯Ùع٠شÙÙÙØ¦Ø§Ù ÙÙÙÙØ±ÙÙØ¨ÙÙÙ٠٠إÙÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙØ¨ÙØ§Ø¹ÙØ¯ÙÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø±Ù Ø¥ÙÙØ§ ÙÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ¨ÙÙØ£ÙتÙÙÙ٠٠بÙÙ٠أÙÙØ§ ÙÙØ¥ÙÙÙ٠رÙÙØÙ Ø§ÙÙÙÙØ¯Ùس٠[ÙÙØ¯Ù] ÙÙÙÙØ«Ù ÙÙ٠رÙÙØ¹ÙÙ ÙÙØ£ÙØ®ÙØ¨ÙرÙÙÙ٠أÙÙÙ ÙØ§ تÙÙ ÙÙØªÙ ÙÙÙÙØ³Ù ØÙتÙÙÙ ØªÙØ³ÙتÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø±ÙØ²ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ØªÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙجÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙØ¨Ù ÙÙÙØ§ ÙÙØÙÙ Ù Ø§Ø³ÙØªÙØ¨ÙØ·Ùاء٠شÙÙÙâØ¡Ù Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØ²ÙÙ٠أÙÙÙ ØªÙØ·ÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠بÙÙ ÙØ¹ÙصÙÙÙØ©Ù اÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ù ÙØ§ عÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙ٠جÙÙÙ٠اسÙÙ ÙÙ٠إÙÙØ§ Ø¨ÙØ·ÙØ§Ø¹ÙØªÙÙÙ.
You must take notice that the Holy Spirit has inspired my understanding and has told me that a soul does not die until it completes (depleting) its sustenance. You must maintain piety before Allah, most Majestic, most Glorious, and work for your living meticulously.
Certain delays in reaching of sustenance must not take you to find sustenance by means of disobedience to Allah, most Majestic, most Glorious; what is with Allah, most Majestic, most Glorious, can be achieved only by means of obedience to Him.â Ø¶Ø¹ÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (9/30))