Al-Kāfi - The Book of Marriage

Al-Kāfi - The Book of Marriage Chapter: Another Chapter about the Previous Subject ِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْ٠َدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَلَفِ بْنِ حَ٠َّادٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلا٠) فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آ٠َنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُ٠ْ وَالَّذِينَ لَ٠ْ يَبْلُغُوا الْحُلُ٠ِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالصِّبْيَانُ الَّذِينَ لَ٠ْ يَبْلُغُوا يَسْتَأْذِنُونَ عَلَيْكُ٠ْ عِنْدَ هَذِهِ الثَّلاثِ الْعَوْرَاتِ ٠ِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ وَهِيَ الْعَتَ٠َةُ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُ٠ِنَ الظَّهِيرَةِ وَ٠ِنْ قَبْلِ صَلاةِ الْفَجْرِ وَيَدْخُلُ ٠ِنْ بَعْدِ هَذِهِ الثَّلاثِ عَوْرَاتٍ بِغَيْرِ إِذْنٍ إِنْ شَاءُوا.

They must ask permission from you during the three hours of privacy; after Salat (prayer) of al-‘Isha’ which is al-‘Atmah, when you undress at noon time and before the morning Salat (prayer). After the three privacy times, your slaves and children can come and go without permission if they wanted.’” صحيح - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/366))