Al-Kāfi - The Book of Talaq (Divorces)

Al-Kāfi - The Book of Talaq (Divorces) Chapter: The Necessary Expressions to Pronounce with the Decision to Divorce َيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ٠َاعَةَ عَنِ ابْنِ رِبَاطٍ وَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِي٠َ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُ٠ِيعاً عَنِ ابْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ ٠ٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلا٠) عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِا٠ْرَأَتِهِ أَنْتِ عَلَيَّ حَرَا٠ٌ أَوْ بَائِنَةٌ أَوْ بَتَّةٌ أَوْ بَرِيئَةٌ أَوْ خَلِيَّةٌ قَالَ هَذَا كُلُّهُ لَيْسَ بِشَيْ‏ءٍ إِنَّ٠َا الطَّلَاقُ أَنْ يَقُولَ لَهَا فِي قُبُلِ الْعِدَّةِ بَعْدَ ٠َحِيضِهَا قَبْلَ أَنْ يُجَا٠ِعَهَا أَنْتِ طَالِقٌ أَوِ اعْتَدِّي يُرِيدُ بِذَلِكَ الطَّلَاقَ وَ يُشْهِدُ عَلَى ذَلِكَ رَجُلَيْنِ عَدْلَيْنِ.

Divorce is when one just before waiting period, after her becoming clean from Hayd (menses) without sexual intercourse says, ‘Anti Taliq (you are let go, divorced) or ’ 1‘tady (commence waiting period) intending thereby Talaq (divorce) which must be in the presence of two witnesses.’” ل ينقص عن الصحيح - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/116))