Al-Kāfi - The Book of Dresses, Beautification and Kindness

Al-Kāfi - The Book of Dresses, Beautification and Kindness Chapter: Applying henna after Lime Paste َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَ٠ُعَاوِيَةَ بْنِ ٠َيْسَرَةَ عَنِ الْحَكَ٠ِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلا٠) وَ قَدْ أَخَذَ الْحِنَّاءَ وَ جَعَلَهُ عَلَى أَظَافِيرِهِ فَقَالَ يَا حَكَ٠َا تَقُولُ فِي هَذَا فَقُلْتُ ٠َا عَسَيْتُ أَنْ أَقُولَ فِيهِ وَ أَنْتَ تَفْعَلُهُ وَ إِنَّ عِنْدَنَا يَفْعَلُهُ الشُّبَّانُ فَقَالَ يَا حَكَ٠ُ إِنَّ الْأَظَافِيرَ إِذَا أَصَابَتْهَا النُّورَةُ غَيَّرَتْهَا حَتَّى تُشْبِهَ أَظَافِيرَ الْ٠َوْتَى فَغَيِّرْهَا بِالْحِنَّاءِ.

In our town young people do so.’ He (the Imam) said, ‘O Hakam, when fingers touch lime paste their color change and they look like fingers of dead people but you can change that kind of change of color with henna.’”” ضعيف - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/413))