Al-KÄfi - The Book of Adjudication and Rules Chapter: The Case of one who Judges by Means of what is other than what Allah, most Majestic, most Glorious, has Revealed ÙÙÙ Ø£ÙØµÙØÙابÙÙÙØ§ عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù عÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø³ÙØ¹ÙÙØ¯Ù عÙÙÙ Ø¨ÙØ¹ÙØ¶Ù Ø£ÙØµÙØÙابÙÙÙØ§ عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ٠بÙÙÙ ÙÙØ«ÙÙØ±Ù عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ٠بÙÙÙ Ù ÙØ³ÙÙÙØ§Ù٠رÙÙÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙ (صÙÙÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ) Ù ÙÙ Ø¬ÙØ¨Ùر٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙ٠أÙÙÙÙÙ ÙÙØ°ÙÙÙ Ø§ÙØ¢ÙÙØ©Ù ÙÙ٠ا Ø£ÙÙÙØ²ÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙÙØ¦ÙÙÙ ÙÙ٠٠اÙÙÙØ§ÙÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙØ¨ÙØ±Ù عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ٠سÙÙÙØ·Ù ÙÙØ³ÙجÙÙÙ ÙÙÙÙØÙÙÙ٠٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ø±ÙØ¶ÙÙÙ Ø¨ÙØÙÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙ ÙÙØ¥ÙÙØ§ Ø¶ÙØ±ÙبÙÙÙ Ø¨ÙØ³ÙÙÙØ·ÙÙÙ ÙÙØÙØ¨ÙسÙÙÙ ÙÙÙ Ø³ÙØ¬ÙÙÙÙÙ.
âOne who issues judgment even about two dirham by means of injustice then applies it by force is of those to whom this verse of the Quran applies, â... those who issue judgment but not according to the laws of Allah, they are of the unbelievers.â (5:44) I then said, âHow does he enforce on him?â He (the Imam) said, âHe is one who has the whip and jail.
He issues judgment against him to agree with his judgment, otherwise, he beats him up with his whip and confines him in his jail.ââ Ø±ÙÙØ¹ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (4/267))