Al-KÄfi - The Book - Garden (of Flowers) ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙØÙØ¨ÙÙØ¨Ù عÙÙ٠اÙÙØ¹ÙÙÙØ§Ø¡Ù بÙÙÙ Ø±ÙØ²ÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù Ù Ù٠اÙÙØÙØ¬ÙÙØ§Ù٠عÙÙ٠اÙÙØ¹ÙÙÙØ§Ø¡Ù عÙÙÙ Ù Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØ±Ù (عÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùا٠) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙâØ¡Ù Ù ÙØ§Ø¡Ù ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø¹ÙØ±ÙØ´ÙÙ٠عÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ±Ù اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²Ù٠ذÙÙÙØ±ÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ±Ù اÙÙÙÙØ§Ø±Ù ÙÙØ®ÙÙ ÙØ¯Ùت٠ÙÙØ§Ø±ÙتÙÙÙØ¹Ù Ù ÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø¯ÙØ®ÙاÙÙ ÙÙØ®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙ٠ذÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ®ÙاÙÙ ÙÙ Ø®ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙ٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù Ù ÙØ§Ø¡Ù Ù٠اÙÙÙÙØ§Ø±Ù ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙÙØÙ ÙÙÙÙØ§Ù٠اÙÙÙ ÙØ§Ø¡Ù Ø£ÙÙÙØ§ جÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ£ÙÙÙØ¨Ùر٠ÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙ اÙÙÙÙØ§Ø±Ù Ø£ÙÙÙØ§ جÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ£ÙÙÙØ¨Ùر٠ÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙ Ø§ÙØ±ÙÙÙØÙ Ø£ÙÙÙØ§ جÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ£ÙÙÙØ¨Ùر٠ÙÙØ£ÙÙÙØÙ٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ²ÙÙ Ù٠جÙÙÙ٠إÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙÙØÙ Ø£ÙÙÙØªÙ جÙÙÙØ¯ÙÙÙ٠اÙÙØ£ÙÙÙØ¨Ùر.
So Allah (azwj) Mighty and Majestic Created the Heavens from that smoke, and Allah (azwj) Mighty and Majestic Created the earth from the ashes. Then the water, and the fire, and the wind contended. So the water said, âI am the great army of Allah (azwj)â, and the fire said, âI am the great army of Allah (azwj), and the wind said, âI am the great army of Allah (azwj)â. So Allah (azwj) Mighty and Majestic Revealed unto the wind: âYou are My (azwj) Great armyâ.
صØÙØ - Shaykh Baqir al-Behbudi (Sahih al-Kafi (3 / 388)) صØÙØ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (15/374))