MuÊ¿jam al-AḥÄdÄ«th al-MuÊ¿tabara - The Book of the Glorious Quran Chapter: The Creation of the Qurâan and Prohibition on Debating about It [1573/1] تÙØÙد اÙصدÙÙ Ùا٠اÙÙÙ: أبÙØ Ø¹Ù Ø³Ø¹Ø¯Ø Ø¹Ù Ø§ÙÙÙØ·ÙÙÙ ÙاÙ: Ùتب أب٠اÙØس٠اÙثاÙØ« عÙÙ٠اÙسÙا٠إÙ٠بعض Ø´Ùعت٠ببغداد: بس٠٠اÙÙتÙØ©Ø Ùا٠ÙÙع٠ÙØ£Ø¹Ø¸Ù Ø©Ø ÙØ¥Ùا ÙÙع٠ÙÙ٠اÙÙÙÙØ©Ø ÙØÙ Ùر٠أ٠اÙجدا٠Ù٠اÙÙØ±Ø¢Ù Ø¨Ø¯Ø¹Ø©Ø Ø§Ø´ØªØ±Ù ÙÙÙا اÙسائ٠ÙاÙ٠جÙØ¨Ø Ùتعاط٠اÙسائ٠٠ا ÙÙس ÙÙ ÙتÙÙ٠اÙ٠ا ÙÙس عÙÙÙØ ÙÙÙس اÙخاÙ٠إÙا اÙÙÙØ ÙÙ Ø®ÙÙÙØ ÙاÙÙرآ٠ÙÙا٠اÙÙÙØ Ùا تجع٠Ù٠اس٠٠اÙضاÙÙÙØ Ø¬Ø¹ÙÙا اÙÙÙ ÙØ¥Ùا٠٠٠اÙØ°ÙÙ ÙخشÙ٠ربÙÙ [1/1573] Tawhid of al-Saduq and his Amali: My father from Saâd from al-Yaqtini who said: Abu al-Hasan the Third (i.e.
al-Hadi) عÙÙ٠اÙسÙا٠wrote to one of his Shia in Baghdad: In the Name of Allah the Beneficent the Merciful. May Allah protect us and you from the Fitna (trial). If He does that then count it a great blessing, and if He does not then it is perdition! We consider argumentation about the Qurâan to be a BidÊ¿a (innovation) in which both questioner and respondent have partaken. So the questioner (i.e. who asks about this) has engaged in what is not for him (i.e.
his concern) and the respondent has borne what is not on him (i.e. his responsibility to bear). There is no creator except Allah, and what is other than Him is created. The Qurâan is the Speech of Allah. Do not coin a word for it from yourself so you will become among the astray. May Allah make us and you of those who âfear their Lord without seeing Him and are of the Hour - apprehensiveâ (21:49) عتبر - Shaykh Asif al-Mohseni (MuÊ¿jam al-AḥÄdÄ«th al-MuÊ¿tabara)