Al-Khiá¹£Äl - Part 2: On Two-Numbered Characteristics Chapter: Jawad Has Two Meanings 2-36 ØØ¯Ø«Ùا أب٠رض٠اÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ù: ØØ¯Ø«Ùا سعد ب٠عبد اÙÙÙØ ع٠إبراÙÙÙ Ø§Ù ÙØ§Ù: سأ٠رج٠أبا Ø§ÙØØ³Ù Ø¹ÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùا٠ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§ÙØ ÙÙØ§Ù ÙÙ: أخبرÙÙ Ø¹Ù Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø¯Ø ÙÙØ§Ù: Ø¥Ù ÙÙÙØ§Ù Ù ÙØ¬ÙÙÙ ÙØ§Ù ÙÙØª تسأ٠ع٠اÙÙ Ø®ÙÙÙ ÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ùاد: Ø§ÙØ°Ù ÙØ¤Ø¯Ù ٠ا Ø§ÙØªØ±Ø¶ اÙÙ٠عز ÙØ¬Ù عÙÙÙØ ÙØ§ÙبخÙ٠٠ا Ø§ÙØªØ±Ø¶ اÙÙ٠عÙÙÙØ ÙØ¥Ù ÙÙØª تعÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ùاد Ø¥Ù Ø£Ø¹Ø·ÙØ ÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ùاد Ø¥Ù Ù ÙØ¹Ø ÙØ§Ù٠إ٠أعط٠عبد أعطا٠٠2-36 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Saâed ibn Abdullah quoted on the authority of Ibrahim ibn Hashim, on the authority of Ahmad ibn Suleiman, âA man asked Abal-Hassan (MGB) while he was circumambulating (around the Kaâba), âWhat is the meaning of Jawad?â The Imam (MGB) replied, âThere are two meanings in what you are asking about.
If you are asking about the creatures, Jawad is him who performs his obligatory deeds and Bakhil is him who is miserly in performing what God has made incumbent upon him. If you are asking about the Creator, then you should know that He is Jawad if He grants and is also Jawad if He withholds.
This is because if He grants something to His creatures, then He has granted them what they deserve not, and if He withholds something from His creatures, He has withheld from them what they do not deserve.â