ThawÄb al-AÊ¿mÄl wa Ê¿iqÄb al-AÊ¿mÄl - Rewards Chapter: Reward of offering Morning Salaat in its prime time ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù عÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠بÙÙÙ Ù ÙÙØ³ÙÛ Ø§ÙÙØ®ÙØ´ÙÙØ§Ø¨Ù عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¬ÙØ¨ÙÙÙÙ٠عÙÙ٠غÙÛÙØ§Ø«Ù بÙÙÙ Ú©ÙÙÙÙÙØ¨Ù عÙÙÙ Ø¥ÙØ³ÙØÙاÙ٠بÙÙ٠عÙÙ ÙÙØ§Ø±Ù ÙÙØ§ÙÙ: ÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ£ÙبÙÛ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠ع ÛÙØ§ Ø£ÙØ¨Ùا Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ®ÙØ¨ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¹ÙÙ٠أÙÙÙØ¶ÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÛØªÙ ÙÙÛ ØµÙÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙØ¬Ùر٠ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙØ¹Ù Ø·ÙÙÙÙØ¹Ù اÙÙÙÙØ¬Ùر٠إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ØªÙØ¹ÙاÙÙÛ ÛÙÙÙÙÙÙ- Ø¥ÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙØ¢Ù٠اÙÙÙÙØ¬Ùر٠کاÙÙ Ù ÙØ´ÙÙÙÙØ¯Ø§Ù ÛÙØ¹ÙÙÙÛ ØµÙÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙØ¬ÙØ±Ù ØªÙØ´ÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙÚ©ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù ÙÙ Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙÚ©ÙÙ٠اÙÙÙÙÛÙÙÙ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ صÙÙÙÙÛ Ø§ÙÙØ¹ÙØ¨ÙØ¯Ù صÙÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨ÙØÙ Ù ÙØ¹Ù Ø·ÙÙÙÙØ¹Ù اÙÙÙÙØ¬ÙØ±Ù Ø£ÙØ«ÙØ¨ÙØªÙت٠ÙÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙØªÙÛÙÙÙ ØªÙØ«ÙØ¨ÙØªÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙÚ©ÙÙ٠اÙÙÙÙÛÙÙÙ ÙÙ Ù ÙÙÙØ§Ø¦ÙÚ©ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù.
Meaning, it is witnessed by the angels of the day and the angels of the night. So when the servant prays Salaat al-Subh at the start of dawn, its reward would be noted down twice, noted by the angels of the night and the angels of the day.â