ThawÄb al-AÊ¿mÄl wa Ê¿iqÄb al-AÊ¿mÄl - Punishments Chapter: Punishment of claiming Imamate while the true Imam is present Ø£ÙØ¨ÙÛ Ø±Ù Ø¹ÙÙÙ Ø³ÙØ¹Ùد٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÛÙÙ٠عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙ ÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÛ ÙÙØ§Ø´Ù٠٠اÙÙØ¨ÙزÙÙØ§Ø²Ù اÙÙØ£ÙØ³ÙØ¯ÙÛÙ٠عÙÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ¯Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÛ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠ع ÙÙØ§ÙÙ: Ù ÙÙ٠ادÙÙØ¹ÙÛ Ø§ÙÙØ¥ÙÙ ÙÙÙ ÙÙ ÙÙÛÙØ³Ù Ø¨ÙØ¥ÙÙ Ù ÙÙÙÙØ¯Ù اÙÙØªÙرÙÛ Ø¹ÙÙÙÛ Ø§ÙÙÙÙÙÙ Ù٠عÙÙÙÛ Ø±ÙØ³ÙÙÙÙÙÙ Ù٠عÙÙÙÛÙÙÙØ§.
3.Abi (rah) from Saâd b. Abdillah from Muhammad b. al-Hussain from Abdulrahman b. Abi Hashim al-Bazaz al-Asadi from Dawud b. Farqad from Abi Abdillah (a.s.) who said: âOne who claims to be an Imam while he is not, has associated lie with Allah, His Messenger and me.â