Kāmil al-Ziyārāt - Content

Chapter: The Rewards and the Merits of Establishing Prayers in the Mosque of the Messenger of Allāh (s.a.a.w.) َشَايِخِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحِ٠ْيَرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِي٠َهْزِيَارَ عَنْ أَخِيهِ عَلِيٍّ عَنِ الْحَسَنِ [الْحُسَيْنِ] بْنِ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى وَ ابْنِ أَبِي عُ٠َيْرٍ وَ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ جَ٠ُعَاوِيَةَ بْنِ عَ٠َّارٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) لِابْنِ أَبِي يَعْفُورٍ أَكْثِرْ ٠ِنَ الصَّلَاةِ فِي ٠َسْجِدِ رَسُولِ اللَّه ِ(ص) فَإِنَّهُ [فإنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ص)] قَالَ صَلَاةٌ فِي ٠َسْجِدِي هَذَا كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِي ٠َسْجِدٍ غَيْرِهِ إِلَّا الْ٠َسْجِدَ الْحَرَا٠َ فَإِنَّ صَلَاةً فِي ٠َسْجِدِ الْحَرَا٠ِ تَعْدِلُ أَلْفَ صَلَاةٍ فِي ٠4.

All of my scholars narrated to me from ‘Abdillāh ibn Ja’far Al-Ḥimyari, from Ibrāhīm ibn Mahziyār, from his brother ‘Ali, from Ḥasan ibn Sa’īd, from Safwān ibn Yaḥyā, Ibn Abī ‘Umayr, and Faďālah ibn Ayyūb, from Mu’āwiyah ibn ‘Ammār, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said to Ibn Abī Ya’fūr: Increasingly establish prayers in the Mosque of the Messenger of Allāh (s.a.a.w.), for the Messenger of Allāh (s.a.a.w.) has said, “One Salāt in my mosque is equal to one thousand Salāt in any other mosque except Masjid Al-Ḥarām, for one Salāt in Masjid Al-Ḥarām is equal to one thousand Salāt in my mosque.”