Chapter: Crying of the Entire Creation of AllÄh on Ĥusain ibn âAli (a.s.) ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ²ÙÙØ§Ø²Ù اÙÙÙÙØ±ÙØ´ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø®ÙØ§ÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠اÙÙØ®ÙØ·ÙÙØ§Ø¨Ù عÙÙÙ Ù ÙØ§Ø¹ÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¨ÙØ²ÙÙØ¹Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¥ÙØ³ÙÙ ÙØ§Ø¹ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ±ÙÙØ§Ø¬Ù عÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠بÙÙÙ Ù ÙØ±Ù اÙÙØ¹ÙØ·ÙÙØ§Ø±Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¨ÙØµÙÙØ±Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§Ù٠بÙÙÙØªÙ اÙÙØ¥ÙÙÙØ³Ù Ù٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙØ±Ù Ù٠اÙÙÙÙØÙØ´Ù عÙÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙ (ع) ØÙتÙÙÙ Ø°ÙØ±ÙÙÙØªÙ دÙÙ ÙÙØ¹ÙÙÙØ§ ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ (رØÙ ÙØ´ÙاÙÙØ®Ù٠عÙÙÙ Ø³ÙØ¹Ùد٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙ ÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠اÙÙØ¹ÙØ·ÙÙØ§Ø±Ù جÙÙ ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙØ§Ø¹ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¥ÙسÙÙÙØ§Ø¯ÙÙÙ Ù 1.
Muḥammad ibn Jaâfar Al-RazzÄz Al-Qurashi narrated to me from his uncle Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil KhaťťÄb, from Muḥammad ibn IsmÄâÄ«l ibn BazÄ«â, from AbÄ« IsmÄâÄ«l Al-SarrÄj, from YaḥyÄ ibn Muâammar Al-âAťťÄr, from AbÄ« BasÄ«r, who said: AbÅ« Jaâfar (Imam BÄqir (a.s.)) said: Mankind, Jinn, birds, and the beasts all shed tears and cried over (the killing of) Ḥusain ibn âAli (a.s.).
The above ḤadÄ«th has also been narrated to me through the following chain: My father and all of my scholars, from Saâd ibn âAbdillÄh ibn AbÄ« Khalaf, and from Muḥammad ibn YaḥyÄ Al-âAťťÄr, from Muḥammad ibn Ḥusain, from Muḥamad ibn IsmÄâÄ«l, from AbÄ« IsmÄâÄ«l Al-SarrÄj, from YaḥyÄ ibn Muâammar Al-âAťťÄr, from AbÄ« BasÄ«r, from AbÄ« Jaâfar (a.s.).