Chapter: Weeping of the Heavens and the Earth over the Killing of Ĥusain (a.s.) and YaÄ¥yÄ ibn ZakariyyÄ (a.s.) 15 ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ù٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙÙ Ø±ÙØÙÙ ÙÙØ¹Ø§Ù عÙÙÙ Ø³ÙØ¹Ùد٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠عÙÙØ³Ù٠عÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ´ÙÙØ§Ø¡Ù عÙÙÙ ØÙÙ ÙØ§Ù٠عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ ÙÙÙÙØ§Ù٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙØ§Ù٠سÙÙ ÙØ¹ÙتÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§Ø¡Ù بÙÙÙØªÙ عÙÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠بÙÙ٠زÙÙÙØ±ÙÙÙÙØ§ ÙÙ ÙÙÙ Ù ØªÙØ¨ÙÙ٠عÙÙÙÙ Ø£ÙØÙØ¯Ù غÙÙÙØ±ÙÙÙÙ ÙØ§ بÙÙÙØ§Ø¤ÙÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙÙØ«ÙÙØ§ Ø£ÙØ±ÙØ¨ÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø§Ù ØªÙØ·ÙÙÙØ¹Ù Ø§ÙØ´ÙÙÙ ÙØ±Ùة٠ÙÙ ØªÙØºÙØ±ÙØ¨Ù Ø¨ÙØÙÙ ÙØ±Ùة٠ÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ°ÙاÙ٠بÙÙÙØ§Ø¤ÙÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ 15.
My father and âAli ibn Ḥusain both narrated to me from Saâd ibn âAbdillÄh, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn âIsÄ, from Ḥasan ibn âAli Al-WashÄ, from ḤammÄd ibn âUthmÄn, from âAbdillÄh ibn HilÄl, who said: I heard AbÄ âAbdillÄh (Imam SÄdiq (a.s.)) say: The heavens wept over Ḥusain ibn âAli (a.s.) and YaḥyÄ ibn ZakariyyÄ (a.s.) but they did not weep over anyone other than them.
I asked, âHow did the heavens weep?â Imam (a.s.) replied, âThe heavens became red for forty days at the time of sunrise and sunset.â I asked, âIs that how the heavens weep?â Imam (a.s.) replied, âYes.â