Chapter: Cursing of the Pigeons on the Killers of Ĥusain (a.s.) 2 ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ®ÙÙ Ù٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠جÙÙ ÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¥ÙØ¯ÙرÙÙØ³Ù بÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙØ¯Ù عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ¬Ùا٠ÙÙØ±ÙاÙÙÙÙ٠عÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ØÙÙ ÙØ²Ùة٠عÙÙ٠صÙÙÙØ¯ÙÙÙ [صÙÙÙÙÙØ§ÙÙ] عÙÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØªÙ Ø¬ÙØ§ÙÙØ³Ø§Ù ÙÙ٠بÙÙÙØªÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙÙÙØ¸ÙØ±ÙØªÙ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØÙÙ Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ§Ø¹ÙبÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙÙÙØ±Ù Ø·ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ¸Ùر٠إÙÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ Ø¯ÙØ§ÙÙØ¯Ù Ø£Ù ØªÙØ¯ÙرÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ°Ùا Ø§ÙØ·ÙÙÙÙØ±Ù ÙÙÙÙØªÙ ÙÙØ§ Ù٠اÙÙÙÙÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØªÙ ÙÙØ¯ÙاÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ØªÙØ¯ÙعÙ٠عÙÙÙÙ ÙÙØªÙÙÙØ©Ù اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙØ¹ ÙÙØ§ØªÙÙØ®ÙذÙÙÙÙ ÙÙÙ Ù Ù ÙÙ ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ (رØÙ ÙØ´ÙاÙÙØ®Ù٠عÙÙÙ Ø³ÙØ¹Ùد٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ¬Ùا٠ÙÙØ±ÙاÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¥ÙسÙÙÙØ§Ø¯ÙÙÙ Ù 2.
My father, my brother, âAli ibn Ḥusain, and Muḥammad ibn Ḥasan all narrated to me from Aḥmad ibn IdrÄ«s ibn Aḥmad, from AbÄ« âAbdillÄh Al-JÄmÅ«rÄni, from Ḥasan ibn âAli ibn AbÄ« Ḥamzah, from Sandal/SafwÄn, from DÄwÅ«d ibn Farqad, who said: I was sitting in the house of AbÄ« âAbdillÄh (Imam SÄdiq (a.s.)) and I saw a pigeon who was cooing for a long time. Then AbÅ« âAbdillÄh (a.s.) looked at me and asked, âO DÄwÅ«d!
Do you know what this bird is saying?â I replied, âMay I sacrifice myself for you! No, I do not.â Imam (a.s.) said, âIt is cursing the killers of Ḥusain ibn âAli (a.s.).
Therefore, choose pigeons as birds in your houses.â The above ḤadÄ«th has also been narrated to me through the following chain: My father, and all of my scholars, from Saâd ibn âAbdillÄh, from AbÄ« âAbdillÄh Al-JÄmÅ«rÄni, from Ḥasan ibn âAli ibn AbÄ« Ḥamzah, from Sandal/SafwÄn, from DÄwÅ«d ibn Farqad, from AbÄ« âAbdillÄh (a.s.).