Chapter: The Reward for the ZiyÄrah of Ĥusain (a.s.) Is Equal to the Reward of Performing a Hajj 3 ØÙدÙÙØ«ÙÙÙ٠أÙبÙÙ (رØ٠٠اÙÙÙ) عÙÙ٠سÙعÙد٠بÙÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙ٠اÙÙØÙسÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠اÙÙÙ ÙغÙÙرÙة٠عÙÙ٠عÙبÙÙاس٠بÙÙ٠عÙا٠Ùر٠ÙÙاÙ٠أÙØ®ÙبÙرÙÙÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙبÙÙÙد٠اÙÙØ£ÙÙÙبÙارÙÙÙÙ ÙÙاÙÙ ÙÙÙÙت٠ÙÙØ£ÙبÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) جÙعÙÙÙت٠ÙÙدÙاÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙس٠ÙÙÙÙ٠سÙÙÙØ©Ù ÙÙتÙÙÙÙÙÙØ£Ù ÙÙÙ Ù Ùا Ø£ÙØ®ÙرÙج٠بÙÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙØÙجÙÙ ÙÙÙÙاÙ٠إÙØ°Ùا Ø£ÙرÙدÙت٠اÙÙØÙجÙÙ ÙÙ ÙÙÙ Ù ÙÙتÙÙÙÙÙÙØ£Ù ÙÙÙÙ ÙÙائÙت٠ÙÙبÙر٠اÙÙØÙسÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙا تÙÙÙتÙب٠ÙÙÙÙ ØÙجÙÙØ©Ù Ù٠إÙØ°Ùا Ø£ÙرÙدÙت٠اÙÙعÙÙ Ù ÙÙتÙÙÙÙÙÙØ£Ù ÙÙÙÙ ÙÙØ£Ùت٠ÙÙبÙر٠اÙÙØÙسÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙا تÙÙÙتÙب٠ÙÙÙ٠عÙÙ 3.
My father narrated to me from Saâd ibn âAbdillÄh, from Ḥasan ibn âAli ibn âAbdillÄh ibn MughÄ«rah, from âAbbÄs ibn âÄmir, from âAbdillÄh ibn âUbayd Al-AnbÄri, who said: I said to AbÄ« âAbdillÄh (Imam SÄdiq (a.s.)), âMay I sacrifice myself for you!
I do not have the means to go to Hajj every year.â Imam (a.s.) replied: If you ever wanted to go to Hajj but did not have the means (to do so), go to (the ZiyÄrah of) the grave of Ḥusain (a.s.), for verily it will be registered as a Hajj for you. And if you ever wanted to go for âUmrah but did not have the means (to do so), go to (the ZiyÄrah of) the grave of Ḥusain (a.s.), for verily it will be registered as an âUmrah for you.