Chapter: Going to the ZiyÄrah of Ĥusain (a.s.) Is Equal to Performing Hajj Several Times ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠عÙÙØ³Ù٠عÙÙÙ Ù ÙØ§Ø¹ÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¨ÙØ²ÙÙØ¹Ù عÙÙÙ ØµÙØ§ÙÙØÙ Ø¨ÙÙ٠عÙÙÙØ¨Ùة٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø³ÙØ¹ÙÙØ¯Ù اÙÙÙ ÙØ¯ÙائÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø¯ÙØ®ÙÙÙØªÙ عÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙÙÙÙÙØªÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØªÙ ÙÙØ¯ÙاÙ٠آتÙÙ ÙÙØ¨Ùر٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ Ù ÙÙØ§ Ø£ÙØ¨Ùا Ø³ÙØ¹ÙÙØ¯Ù Ø§Ø¦ÙØªÙ ÙÙØ¨Ùر٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ (ص) Ø£ÙØ·ÙÙÙØ¨Ù اÙÙØ£ÙØ·ÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ·ÙÙÙØ±Ù Ø§ÙØ·ÙÙØ§ÙÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ¨ÙرÙ٠اÙÙØ£ÙØ¨ÙØ±Ùار٠ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙ Ø¥ÙØ°Ùا Ø²ÙØ±ÙتÙÙÙ ÙÙØªÙب٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø®ÙÙ ÙØ³Ø§Ù ÙÙ Ø¹ÙØ´ÙرÙÙÙÙ ØÙجÙÙØ©Ù ØÙدÙÙØ«ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙÙÙØ¨Ù عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠اÙÙØ®ÙØ·ÙÙØ§Ø¨Ù عÙÙÙ Ù ÙØ§Ø¹ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¥ÙسÙÙÙØ§Ø¯ÙÙÙ Ù 2.
Muḥammad ibn Ḥasan narrated to me from Muḥammad ibn Ḥasan Al-SaffÄr, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn âIsÄ, from Muḥammad ibn IsmÄâÄ«l ibn BazÄ«â, from SÄliḥ ibn âUqbah, from AbÄ« SaâÄ«d Al-MadÄ`ini, who said: I went to AbÄ« âAbdillÄh (Imam SÄdiq (a.s.)) and asked, âMay I sacrifice myself for you! Should I go to (the ZiyÄrah of) the grave of Ḥusain (a.s.)?â Imam (a.s.) replied: O AbÄ SaâÄ«d! Yes!
Go to (the ZiyÄrah of) the grave of Ḥusain (a.s.), son of the Messenger of AllÄh (s.a.a.w.), the most blessed of the blessed ones, the most purified of the purified ones, and the most pious of the pious ones; for if you go to his ZiyÄrah, AllÄh will register twenty-five Hajj for you.
The above ḤadÄ«th has also been narrated to me through the following chain: Muḥammad ibn YaâqÅ«b (Al-Kulayni), from Muḥammad ibn YaḥyÄ, from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil KhaťťÄb, from Muḥammad ibn IsmÄâÄ«l, from SÄliḥ ibn âUqbah, from AbÄ« SaâÄ«d Al-MadÄ`ini, from AbÄ« âAbdillÄh (a.s.).