Kāmil al-Ziyārāt - Content

Chapter: The Ziyārah of Ĥusain ibn ‘Ali (a.s.) and How It Should Be Performed 4 حَدَّثَنِي أَبِي وَ ٠َّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحِ٠ْيَرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ٠َّدِ بْنِ خَالِدٍ الطَّيَالِسِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَضْلِ بْنِ عُثْ٠َانَ الصَّائِغِ عَنْ ٠ُعَاوِيَةَ بْنِ عَ٠َّارٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) ٠َا أَقُولُ إِذَا أَتَيْتُ قَبْرَ الْحُسَيْنِ (ع) قَالَ قُلِ السَّلَا٠ُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحِ٠َكَ اللَّهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لَعَنَ اللَّهُ ٠َنْ قَتَلَكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ٠َنْ شَرِكَ فِي دَ٠ِكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ٠َنْ بَلَغَهُ ذَلِكَ فَرَضِيَ بِهِ إِنَّا إِلَى اللَّهِ ٠ِنْ ذَلِكَ بَرِيءٌ / بِسْ٠ِ اللَّهِ الرَّحْ٠4.

My father and Muḥammad ibn ‘Abdillāh both narrated to me from ‘Abdillāh ibn Ja’far Al-Ḥimyari, from ‘Abdillāh ibn Muḥammad ibn Khālid Al-Ťayālisi, from Ḥasan ibn ‘Ali (Al-Washā), from his father, from Faďl ibn ‘Uthmān Al-Sāyigh, from Mu’āwiyah ibn ‘Ammār, who said: I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)), “What should I recite when I go to (the Ziyārah of) the grave of Ḥusain (a.s.)?” Imam (a.s.) replied, recite (the following): Salām to you, O Abā ‘Abdillāh.

May Allāh’s blessing be upon you, O Abā ‘Abdillāh. May Allāh’s Mercy be upon you, O Abā ‘Abdillāh. May Allāh’s curse be upon those who killed you. May Allāh’s curse be upon those who participated in spilling your blood and may Allāh’s curse be upon those who heard of your killing and were pleased with it. I seek nearness to Allāh by dissociating myself from this (being pleased with the killing of Ḥusain (a.s.)).