Chapter: The Place from Which the Clay of the Grave of Ĥusain (a.s.) Should be Collected and How it Should be Collected 1 ØÙدÙÙØ«ÙÙÙ٠أÙبÙ٠ر٠عÙÙ٠سÙعÙد٠بÙÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ ÙÙعÙÙÙÙب٠بÙÙÙ ÙÙزÙÙد٠عÙÙ٠اÙÙØÙسÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ ÙÙÙÙÙس٠بÙÙ٠رÙÙÙÙع٠عÙÙ٠أÙبÙ٠عÙبÙد٠اÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙاÙ٠إÙÙÙ٠عÙÙÙد٠رÙØ£Ùس٠اÙÙØÙسÙÙÙÙ٠بÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙ (ع) ÙÙتÙرÙبÙØ©Ù ØÙÙ ÙرÙاء٠ÙÙÙÙÙا Ø´ÙÙÙاء٠٠ÙÙÙ ÙÙÙÙ٠دÙاء٠إÙÙÙÙا اÙسÙÙا٠٠ÙÙاÙÙ ÙÙØ£ÙتÙÙÙت٠اÙÙÙÙبÙر٠بÙعÙد٠٠ÙعÙÙÙا ÙÙØ°Ùا اÙÙØÙدÙÙØ«Ù ÙÙاØÙتÙÙÙرÙÙÙا عÙÙÙد٠رÙØ£Ùس٠اÙÙÙÙبÙر٠ÙÙÙÙÙ ÙÙا ØÙÙÙرÙÙÙا ÙÙدÙر٠ذÙرÙاع٠اÙÙØÙدÙرÙت٠عÙÙÙÙÙÙÙا Ù ÙÙ٠رÙØ£Ùس٠اÙÙÙÙبÙر٠٠ÙØ«ÙÙ٠اÙسÙÙÙÙÙÙØ©Ù ØÙÙ ÙرÙاء٠ÙÙدÙر٠دÙرÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙاÙ٠إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙ ÙزÙجÙÙÙاÙÙ ÙÙ Ø®ÙبÙÙÙÙÙاÙÙ ÙÙØ£ÙÙÙبÙÙÙÙÙا ÙÙعÙØ·Ù٠اÙÙÙÙاس٠ÙÙتÙدÙاÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ 1.
My father narrated to me from Saâd ibn âAbdillÄh, from YaâqÅ«b ibn YazÄ«d, from Ḥasan ibn âAli, from YÅ«nus ibn RafÄ«â (RabÄ«â), who said: AbÅ« âAbdillÄh (Imam SÄdiq (a.s.)) said, âThere is some red dust next to the head of Ḥusain ibn âAli (a.s.) which is the cure for every disease except death.â After we heard this ḤadÄ«th, we went to the Grave (of Ḥusain (a.s.)) and started digging (the area) next to the head of the grave.
After digging an ell, about one dirham of red dust which looked like sand started to flow down from the direction of the head. We took it to KÅ«fah, mixed it (with water), and covered it. Then we started distributing it to people to cure their diseases.