If the owner of the property specifies a place for safeguarding it, and it is understood from what he says that the place is not of any particular significance to him [i.e. the owner], the safe keeper can take it to another place where it would be safer or just as safe as the first place. In the event that the property perishes there [i.e. in the new location], he is not responsible for it.