55:46 وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ — But for...
55:46 وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
●But for he who has feared the position of his Lord 1 are two gardens -
55:47 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
●So which of the favors of your Lord would you deny? -
55:49 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:50 فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
— In both of them are two springs, flowing. 55:51 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:52 فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍ زَوْجَانِ
— In both of them are of every fruit, two kinds. 55:53 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:54 مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
— [They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low. 55:55 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:56 فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
●In them are women limiting [their] glances, 1 untouched 2 before them by man or jinnī -
55:57 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
●So which of the favors of your Lord would you deny? -
55:58 كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ
●As if they were rubies and coral. 1
55:59 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:60 هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ
— Is the reward for good [anything] but good? 55:61 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:62 وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
●And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
55:63 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
●So which of the favors of your Lord would you deny? -
55:65 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:66 فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
— In both of them are two springs, spouting. 55:67 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
— So which of the favors of your Lord would you deny? 55:68 فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
— In both of them are fruit and palm trees and pomegranates. 55:69 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
●So which of the favors of your Lord would you deny?
✦ ✦ ✦