1 69:19 فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ...
1
69:19 فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
— So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record! 69:20 إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
●Indeed, I was certain that I would be meeting my account."
69:21 فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
●So he will be in a pleasant life -
— Its [fruit] to be picked hanging near. 69:24 كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
●[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth 1 in the days past."
69:25 وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ
●But as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record
69:26 وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
— And had not known what is my account. 69:27 يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
●I wish it [i.e., my death] had been the decisive one. 1
69:28 مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
— My wealth has not availed me. 69:29 هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ
●Gone from me is my authority." 1
— [Allāh will say], "Seize him and shackle him. 69:31 ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ
— Then into Hellfire drive him. 69:32 ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
●Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
69:33 إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ
●Indeed, he did not used to believe in Allāh, the Most Great,
69:34 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
●Nor did he encourage the feeding of the poor. 69:35 فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌ
●So there is not for him here this Day any devoted friend
69:36 وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
●Nor any food except from the discharge of wounds;
69:37 لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ
— None will eat it except the sinners. 69:38 فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
69:40 إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
— [That] indeed, it [i.e., the Qur’ān] is the word of a noble Messenger. 69:41 وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
— And it is not the word of a poet; little do you believe. 69:42 وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
— Nor the word of a soothsayer; little do you remember. 69:43 تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
●[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
✦ ✦ ✦