[21] (2) روي عن أبي عبد الله ع أنه قال العين حق و ليس تأمنها...

[21] (2) روي عن أبي عبد الله ع أنه قال العين حق و ليس تأمنها منك على نفسك و لا منك على غيرك فإذا خفت شيئا من ذلك فقل It has been reported from Abu Abdullah -asws that he -asws said: ‘The (evil) eye is truth, and do not consider yourselves to be safe from it, nor from yourselves to others if you feared something from that’. So recite: ما شاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ العلي العظيم (ثلاثا) ‘Allah -azwj Does what He -azwj so Desires.

There is no Might except with Allah -azwj , the High, the Magnificent’ – three times’. [22] (3) عن محمد بن عيسى قال سألت الرضا ع عن السحر فقال هو حق و هو يضر بإذن الله تعالى فإذا أصابك ذلك فارفع يدك حذاء وجهك و اقرأ عليها باسم الله العظيم باسم الله العظيم رب العرش العظيم إلا ذهبت و انقرضت قال From Muhammad Bin Isa who said, ‘I asked Al-Reza -asws about the magic (witchcraft)’. So he -asws said: ‘It is truth, and it hurts by the Permission of Allah -azwj the High.

If you get affected by that, raise your hand parallel to your face and recite over it – باسم الله العظيم باسم الله العظيم رب العرش العظيم إلا ذهبت و انقرضت ‘In the Name of Allah -azwj the Magnificent. In the Name of Allah -azwj the Magnificent, the Lord -azwj of the Magnificent Throne’ – it will go away and become extinct’.

قال و سأله رجل عن العين فقال حق فإذا أصابك ذلك فارفع كفيك حذاء وجهك و اقرأ الحمد لله و قل هو الله أحد و المعوذتين و امسحهما على نواصيك فإنه نافع بإذن الله He said, ‘And a man asked about the (evil) eye, so he -asws said: ‘Truth, so if you get affected by that, raise your hands parallel to your face and recite – ‘Praise be to Allah -azwj (Surah Al-Hamd), and Say He -azwj Allah -azwj is One (Surah Al-Ikhlaas), and the Maw’azatein (Surah Al-Naas and Surah Al-Falaq), and wipe the two (hands) on your forehead, for it will be beneficial by the Permission of Allah -azwj ’.