[15] الأمالي للشيخ الطوسي الْمُفِيدُ عَنِ الْجِعَابِيِّ عَنِ...
[15] الأمالي للشيخ الطوسي الْمُفِيدُ عَنِ الْجِعَابِيِّ عَنِ ابْنِ عُقْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَبْلِغُونِي حَاجَةَ مَنْ لَا يَسْتَطِيعُ إِبْلَاغَ حَاجَتِهِ فَإِنَّهُ مَنْ أَبْلَغَ سُلْطَاناً حَاجَةَ مَنْ لَا يَسْتَطِيعُ إِبْلَاغَهَا ثَبَّتَ اللَّهُ قَدَمَيْهِ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
(The book) ‘Al Amaali’ of the sheykh Al Tusi – Al Mufeed, from Al Jiany, from Ibn Uqdah, from Abdullah Bin Muhammad, from Zayd Bin Ali, from Al-Husayn Bin Zayd Bin Ali, ‘From Ali son of Ja’far -asws , from his brother Musa -asws Bin Ja’far -asws , from his -asws forefathers ‑asws having said: ‘Rasool-Allah -saww said: ‘Deliver to me the need of one who is not capable of delivering his need, for the one who delivers to a ruling authority a need of the one who is not capable of delivering it, Allah -azwj will Affirm his feet upon the Bridge on the Day of Qiyamah’’.
[16] أَعْلَامُ الدِّينِ لِلدَّيْلَمِيِّ، قَالَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الرِّضَا ع قَالَ: إِنَّ لِلَّهِ بِأَبْوَابِ السَّلَاطِينِ مَنْ نَوَّرَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى وَجْهَهُ بِالْبُرْهَانِ وَ مَكَّنَ لَهُ فِي الْبِلَادِ لِيَدْفَعَ بِهِ عَنْ أَوْلِيَائِهِ وَ يُصْلِحَ بِهِ أُمُورَ الْمُسْلِمِينَ (The book) ‘A’lam Al Deen’ of Al Daylami who said, ‘It is reported by Muhammad Bin Ismail, ‘From Al-Reza -asws having said: ‘For Allah -azwj , at the doors of rulers, there is one whom Allah ‑azwj the Glorious and Exalted has Irradiate his face with the proof, and Enabled for him in the country to Him -azwj to Defend His -azwj friends through him, and correct affairs of the Muslims through him.
إِلَيْهِ يَلْجَأُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ الضَّرَرِ وَ يَفْزَعُ ذُو الْحَاجَةِ مِنْ شِيعَتِنَا وَ بِهِ يُؤْمِنُ اللَّهُ تَعَالَى رَوْعَتَهُمْ فِي دَارِ الظَّلَمَةِ أُولَئِكَ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا وَ أُولَئِكَ أُمَنَاءُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ The Momineen can shelter to him from the harm, and the one from our -asws Shias with the need can panic to, and by him Allah -azwj the Exalted Secures their dread in the house of oppression.
They are the Momineen, truly, and they are trustees of Allah -azwj in His -azwj earth.
✦ ✦ ✦