[1] See more Ahadith related to interpretation of the holy Quran...

[1] See more Ahadith related to interpretation of the holy Quran: Quran Understanding Tafseer Interpretation (hubeali.com) In addition, all Prophets -as are infallible so all of their talk has been true and within laws of Allah -azwj , and at many places in the Holy Quran the apparent meanings of their words are not what they in fact implied, e.g., Imam Ali Reza -asws in a long Hadith says: And regarding what the Honourable the Exalted Allah -azwj said about Joseph -as (Yousuf), ‘And (with passion) did she desire him, and he would have desired her … ‘ This means that he -as got upset and decided that if she tries to force him to commit sin, he would try to kill her.

Then Allah -azwj Changed his (Joseph’s) mind and turned him away from killing her and all shameful deeds. This is what is meant by the Honourable the Exalted Allah’s words , … thus (did We order) that We might turn away from him (all) evil and shameful deeds … (12:24) meaning killing and adultery (an extract – for full Hadith and more details, see Infallibility of Prophets (as) (hubeali.com) .

[2] Also, the daughters of the Prophets -as are ‘Tahira’ (clean and pure), for example; أبي، عن سعد، عن ابن عيسى، عن علي بن الحكم، عن أبي جميلة، عن أبي جعفر عليه السلام قال: إن بنات الانبياء صلوات الله عليهم لا يطمثن…. My father, from Sa’ad, from Ibn Isa, from Ali Bin Al Hakam, from Abu Jameela, ‘From Abu Ja’far -asws having said: ‘The daughters of the Prophets -as do not menstruate (an extract).

[3] Therefore, for the ‘kuff’ (match) the man from the nation of a Prophet cannot be a match for the daughters of a Prophet -as , but match would be a son of a Prophet -as .