So I said to him -asws , ‘So the hair of the pig by which a rope is made, (water) is drawn by it from the well from which it is drunk, or ablution performed from it?’ He -asws said: ‘There is no problem with it’. وَ زَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ عُقْبَةَ وَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ رِبَاطٍ قَالَ وَ الشَّعْرُ وَ الصُّوفُ كُلُّهُ ذَكِيٌّ . And there increased in it Ali Bin Uqba, and Ali Bin Al-Hassan Bin Ribat, He -asws said: ‘And the hair and the wool, all of it is clean’.
[48] That which is made from pig-hair is Clean: مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْحَبْلِ يَكُونُ مِنْ شَعْرِ الْخِنْزِيرِ يُسْتَقَى بِهِ الْمَاءُ مِنَ الْبِئْرِ هَلْ يُتَوَضَّأُ مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ قَالَ لَا بَأْسَ .
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Ibn Ra’ib, from Zurara, (It has been narrated) from Abu Abd Allah -asws , said, ‘I asked him -asws about the rope which happens to be from the pig, the water from the well being withdrawn by it. Can one perform Ablution (Wudhu) from that water?’ He -asws said: ‘There is no problem’.
And by his chain, from Muhammad Bin Ali Bin Mahboub, from Yaqoub Bin Yazeed, from Ibn Abu Umeyr, from Abu Ziyad Al Nahdy, from Zurara who said, ‘I asked Abu Abd Allah -asws about the skin of the pig, a bucket is made to draw the water with it’. He -asws said: ‘There is no problem’. وَ سُئِلَ الصَّادِقُ ع عَنْ جِلْدِ الْخِنْزِيرِ يُجْعَلُ دَلْواً يُسْتَقَى بِهِ الْمَاءُ فَقَال لَا بَأْسَ بِهِ. And Al-Sadiq -asws was asked about the pig skin, made into a bucket to obtain the water with it.
So he -asws said: ‘There is no problem with it’. [50] وَ سُئِلَ الصَّادِقُ ع عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ يُجْعَلُ فِيهَا اللَّبَنُ وَ الْمَاءُ وَ السَّمْنُ مَا تَرَى فِيهِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِأَنْ تَجْعَلَ فِيهَا مَا شِئْتَ مِنْ مَاءٍ أَوْ لَبَنٍ أَوْ سَمْنٍ وَ تَتَوَضَّأَ مِنْهُ وَ تَشْرَبَ وَ لَكِنْ لَا تُصَلِّ فِيهَا.