[60] Appendix III...
[60] Appendix III: Miscellaneous Ahadith وَ قَدْ رَوَاهُ الشَّيْخُ وَ الْكُلَيْنِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَلَوِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ قَرِيبٍ عَنِ ابْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْخَزَّازِينَ فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ فِي الْخَزِّ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِالصَّلَاةِ فِيهِ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّهُ مَيِّتٌ وَ هُوَ عِلَاجِي وَ أَنَا أَعْرِفُهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَا أَعْرَفُ بِهِ مِنْكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ إِنَّهُ عِلَاجِي وَ لَيْسَ أَحَدٌ أَعْرَفَ بِهِ مِنِّي And it is reported by Al Sheykh and Al Kulayni, from Ali Bin Muhammad, from Abd Allah Bin Is’haq Al Alawy, from Al Hasan Bin Ali, from Muhammad Bin Suleyman Al Daylami, from Qareyb, from Ibn Abu Yafour who said, ‘I was in the presence of Abu Abd Allah -asws when a man from the Khazz sellers entered and said to him -asws , ‘May I be sacrificed for you -asws !
What are you -asws saying regarding the Salat in Al-Khazz?’ So he -asws said: ‘There is no problem with it’. The man said to him -asws , ‘May I be sacrificed for you -asws ! It is dead, and it is curative, and I know it’. So Abu Abd Allah -asws said to him: ‘I -asws am more knowing with it than you are’. The man said to him -asws , ‘It is curative, and there isn’t anyone more knowing with it than me’.
فَتَبَسَّمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع ثُمَّ قَالَ أَ تَقُولُ إِنَّهُ دَابَّةٌ تَخْرُجُ مِنَ الْمَاءِ أَوْ تُصَادُ مِنَ الْمَاءِ فَتَخْرُجُ فَإِذَا فُقِدَ الْمَاءُ مَاتَ فَقَالَ الرَّجُلُ صَدَقْتَ جُعِلْتُ فِدَاكَ هَكَذَا هُوَ فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع فَإِنَّكَ تَقُولُ إِنَّهُ دَابَّةٌ تَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ وَ لَيْسَ هُوَ فِي حَدِّ الْحِيتَانِ فَتَكُونَ ذَكَاتُهُ خُرُوجَهُ مِنَ الْمَاءِ فَقَالَ الرَّجُلُ إِي وَ اللَّهِ هَكَذَا أَقُولُ So Abu Abd Allah -asws smiled, then said: ‘Are you saying it is an animal which comes out from the water, or it is trapped from the water, so it comes out, and when it loses the water, it dies?’ So the man said, ‘You -asws speak the truth, may I be sacrificed for you -asws !
This is how it is’. So Abu Abd Allah -asws said to himl: ‘So you are saying it is an animal walking upon four (legs), and it isn’t in the limits of the fishes, thus its cleanliness would be its coming out from the water’. The man said, ‘Yes, by Allah -azwj , that is how I am saying’.
✦ ✦ ✦