[9] عن عبد الرحمان بن أبي ليلى عمّن حدّثه أنّه قال...
[9] عن عبد الرحمان بن أبي ليلى عمّن حدّثه أنّه قال: كنتُ مع أبي الحسن عليه السلام أيّام حبسه ببغداد وكان لي شعرٌ، فقال: جزّ شعرك، ثمّ قال: ثلاثُ خصالٍ مَن كنّ فيه فتركهنّ لم يعد إليهنّ أبداً، مَن كان له شعر فطمّه لم يعد يوفّر شعره أبداً لما يصيب مِن اللّذة والراحة، ومَن كان يلبس ثوباً طويلا فشمّر لم يعد يلبس ثوباً طويلاً لما يجد مِن الراحة، ومَن كانت عنده حُرّةٌ فطلّقها واتّخذ الإماء لم يعد إلى حُرّةٍ أبداً لخِفّة مؤونة الإماء ومتابعتهنّ في جميع الحالات، قال: إنّ الله جلّ وعزّ قال لِنبيّه صلي الله عليه و اله و سلم: [وَثِيابَك فَطَّهِرْ] وكانت ثيابه طاهرةً وإنّما أمره بالتشمير.
Abdul Rahman ibn Abi Layla narrated that he was imprisoned along with Imam Kazim -asws , and his hair was long. Imam Kazim -asws said: “Cut your hair short. There are three things which one will never abandon doing, once he starts doing them. The first one is cutting his hair.
Once he cuts his hair short and feels how comfortable it is, he will never again let his hair grow long…… (an Extract) [10] Rasool Allah -saww only once did not Cut hair ‘short’ due to Deferred Hajj: [11] مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) الْفَرْقُ مِنَ السُّنَّةِ قَالَ لَا قُلْتُ فَهَلْ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قَالَ نَعَمْ قُلْتُ كَيْفَ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ لَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ قَالَ مَنْ أَصَابَهُ مَا أَصَابَ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يَفْرُقُ كَمَا فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَدْ أَصَابَ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ إِلَّا فَلَا Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Ibn Abu Nasr, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer who said, ‘I said to Abu Abd Allah -asws , ‘The parting (of the hair) is from the Sunnah?’ He -asws said: ‘No’.
I said, ‘So did Rasool-Allah -saww part (the hair)?’ He -asws said: ‘Yes’. I said, ‘How is it that Rasool-Allah -saww parted and it is not from the Sunnah?’ He -asws said: ‘The one who is hit by what Rasool-Allah -saww was hit by would be parting just as Rasool-Allah -saww parted, so he would have abided by the Sunnah, or else, so no’.
✦ ✦ ✦