[6] عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ...

[6] عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ وُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ فَلْيُؤَذِّنْ فِي أُذُنِهِ الْيُمْنَى بِأَذَانِ الصَّلَاةِ وَ لْيُقِمْ فِي الْيُسْرَى فَإِنَّهَا عِصْمَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ Ali ibn Ibrahim has narrated from his father, who from al-Nawfaliy, who from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah -asws has stated this Hadith.

‘The Messenger of Allah -saww has said, ‘One must say Adhan for Salat (prayer) in the right ear of a newborn child and Iqamah in the left ear to protect the child from Satan, condemned to be stoned.’ [7] ”’ و عنه عن أبي جميلة عن سليمان بن هارون أنه سمع أبا عبد الله ع يقول من شرب من ماء الفرات و حنك به فهو محبنا أهل البيت‏ My father narrated to me form Saad ibn Abd Allah, who from Ahmad ibn Mohammed ibn Isa, who from Abi Jamilah, who from Sulayman ibn Harun, who said the following: “Abu ‘Abd Allah -asws (Imam Jafar e Sadiq -asws ) said: If the water of the Euphrates River is used to open the mouth of a (newborn) and is his first drink, he will be among those who love us -asws , the Ahlul Bayt -asws .

حدثني محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد عن محمد بن الحسن الصفار عن أحمد بن محمد بن عيسى عن الحسن بن علي بن فضال عن ثعلبة بن ميمون عن سليمان بن هارون العجلي قال سمعت أبا عبد الله ع يقول ما أظن أحدا يحنك بماء الفرات إلا أحبنا أهل البيت و سألني كم بينك و بين ماء الفرات فأخبرته فقال لو كنت عنده لأحببت أن آتيه طرفي النهار Mohammed ibn Hasan ibn Ahmad ibn Walid narrated to me from Mohammed ibn Hasan Al-Saffar, who from Ahmad ibn Mohammed ibns Isa, who frm Hasan ibn Ali bin Faddal, who from Thalabah ibn Maymun, who from Sulayman ibn Harun al-Ljli, who said the following: ‘I heard Abu ‘Abd Allah -asws (Imam Jafar e Sadiq -asws ) said: I do not foresee any (newborn) whose mouth is opened with water from the Euphrates River to be anyone other than from among those who love us -asws , the Ahlul Bayt -asws .

✦ ✦ ✦