It is not correct to marry three slave girls. So if you were to marry a free Muslim woman upon them both, and she does not know that there is a Christian woman and a Jewish woman, then he copulates with her, so for her would be what is taken from the dowry. So if she so desires to she stays afterwards with him with a staying, and if she so desires to she goes back to her family with a going.
And when she menstruates with three menstruations, or three months pass by for her, she is free for the marriage (to someone else)’. قُلْتُ فَإِنْ طَلَّقَ عَلَيْهَا الْيَهُودِيَّةَ وَ النَّصْرَانِيَّةَ قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الْمُسْلِمَةِ لَهُ عَلَيْهَا سَبِيلٌ أَنْ يَرُدَّهَا إِلَى مَنْزِلِهِ قَالَ نَعَمْ .
I said, ‘Supposing he divorces the Jewish woman and the Christian woman upon it before the expiry of the waiting period of the Muslim woman, would there be a way for him to return her to his house?’ He -asws said: ‘Yes’.
[25] مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ يَحْيَى اللَّحَّامِ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً حُرَّةً وَ لَهُ امْرَأَةٌ أَمَةٌ وَ لَمْ تَعْلَمِ الْحُرَّةُ أَنَّ لَهُ امْرَأَةً أَمَةً قَالَ إِنْ شَاءَتِ الْحُرَّةُ أَنْ تُقِيمَ مَعَ الْأَمَةِ أَقَامَتْ وَ إِنْ شَاءَتْ ذَهَبَتْ إِلَى أَهْلِهَا Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Yahya Al Lahaam, from Sama’at, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws regarding a man who marries a free woman and for him is a slave wife, and the free woman does not know that for him is a slave wife.
He -asws said: ‘If she so desires to, she can stay with the slave girl with a staying, and if she so desires to she goes back to her family’.