وَ قَدِمَ مِنْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص حِينَ فَتْحِ...
وَ قَدِمَ مِنْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص حِينَ فَتْحِ خَيْبَرَ فَتَلَقَّاهُ النَّبِيُّ ص وَ اعْتَنَقَهُ وَ قَالَ مَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا أَنَا أَشَدُّ فَرَحاً بِقُدُومِ جَعْفَرٍ أَمْ بِفَتْحِ خَيْبَرَ وَ كَانَ قُدُومُهُ وَ أَصْحَابُهُ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ فِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ مِنَ الْهِجْرَةِ وَ اخْتَطَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ And he -asws arrived from it to Rasool-Allah -saww when Khayber had been conquered.
The Prophet -saww met him -asws and hugged him -asws and said: ‘I -saww do not know which of the two I -saww am more happier, with the arrival of Ja’far -asws or with the conquest of Khayber; and his -asws and his -asws companion’s arrival from the land of Ethiopia was during the year seven from the emigration, and Rasool-Allah -saww lined up (the companions) for him -asws to the side of the Masjid.
ثُمَّ غَزَا غَزْوَةَ مُؤْتَةَ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ مِنَ الْهِجْرَةِ وَ قَاتَلَ فِيهَا حَتَّى قُطِعَتْ يَدَاهُ جَمِيعاً ثُمَّ قُتِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِنَّ اللَّهَ أَبْدَلَهُ بِيَدَيْهِ جَنَاحَيْنِ يَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَ فَمِنْ هُنَالِكَ قِيلَ لَهُ جَعْفَرٌ ذُو الْجَنَاحَيْنِ. Then there was the military expedition of Motah in the year eight from the emigration, and he -asws fought in it until both his -asws hands were cut off, then he -asws was killed.
Rasool-Allah -saww said: ‘Allah -azwj Replaced him -asws with two wings he -asws is flying with in the Paradise wherever he -asws so desires to. So, from then, it is said for him -asws ‘Zul-Janahayn’ (One with two wings)’’. وَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: أُرِيَ رَسُولُ اللَّهِ ص فِي النَّوْمِ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ذَا جَنَاحَيْنِ مُضَرَّجاً بِالدَّمِ.
And from Salim Bin Abu Al-Ja’ad who said, ‘Rasool-Allah -saww saw in the dream Ja’far -asws Bin Abu Talib -asws with two wings stained with the blood’’.
وَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: وَجَدْنَا مَا بَيْنَ صَدْرِ جَعْفَرٍ وَ مَنْكِبَيْهِ وَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ تِسْعِينَ جِرَاحَةً مَا بَيْنَ ضَرْبَةٍ بِالسَّيْفِ وَ طَعْنَةٍ بِالرُّمْحِ وَ لَمَّا أَتَى النَّبِيَّ ص نَعْيُ جَعْفَرٍ أَتَى امْرَأَتَهُ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ فَعَزَّاهَا فِي زَوْجِهَا جَعْفَرٍ وَ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ وَ هِيَ تَبْكِي وَ تَقُولُ وَا عَمَّاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص عَلَى مِثْلِ جَعْفَرٍ فَلْتَبْكِ الْبَوَاكِي.
✦ ✦ ✦