Connect his loneliness...
Connect his loneliness, and Comfort his scaredness, and Settle to him from Your -azwj Mercy, such a Mercy he can be needless by it from mercy of the ones apart from You -azwj , for rather You -azwj Mercy is for the unjust ones!’ ثُمَّ تَخْرُجُ مِنَ الْقَبْرِ وَ تَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ اللَّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَ عِنْدَكَ نَحْتَسِبُهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ Then come out from the grave and say, ‘We are for Allah -azwj and are returning to Him -azwj !
O Allah -azwj ! Raise his ranks in the high Illiyeen, and Replace upon his posterity in the future, and in Your -azwj Presence is his Reckoning, O Lord -azwj of the worlds!’ فَلَمَّا أَنْ دَفَنُوهُ تَضَعُ كَفَّكَ عَلَى قَبْرِهِ عِنْدَ رَأْسِهِ وَ فَرِّجْ أَصَابِعَكَ وَ اغْمِزْ كَفَّكَ عَلَيْهِ بَعْدَ مَا تَنْضِحُ بِالْمَاءِ فَإِذَا انْصَرَفُوا فَضَعِ الْفَمَ عِنْدَ رَأْسِهِ وَ تُنَادِيهِ بِأَعْلَى صَوْتٍ يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ هَلْ أَنْتَ عَلَى الْعَهْدِ الَّذِي فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ مِنْ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَنَّ عَلِيّاً أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِمَامُكَ وَ فُلَانٌ وَ فُلَانٌ حَتَّى تَأْتِيَ إِلَى آخِرِهِمْ When they bury him, place your palm upon his grave by his head and open your fingers and grip your palm upon it after having sprinkled with the water.
When they leave, place the mouth by his head and call out to him at the top of your voice, ‘O so and so, son of so and so! Are you upon the Covenant which you had separated (from the world) upon, from the testimony that there is no god except Allah -azwj , and Muhammad -saww is Rasool-Allah -saww , and Ali Amir Al-Momineen -asws is your Imam -asws , and so is, so and so, and so and so’ – until your come to the last of them -asws .
فَإِنَّهُ إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُ الْمَلَكَيْنِ لِصَاحِبِهِ قَدْ كُفِينَا الدُّخُولَ إِلَيْهِ فِي مَسْأَلَتِنَا إِلَيْهِ فَإِنَّهُ يُلَقَّنُ فَيَنْصَرِفَانِ عَنْهُ وَ لَا يَدْخُلَانِ إِلَيْهِ When that is done, one of the two Angels will say to his companion, ‘We have been sufficed with the entering to see him regarding our questioning to him, for he has been indoctrinated!’ So they both leave from him and do not enter to see him’’.
✦ ✦ ✦