فَإِذَا كَانَ هَكَذَا يَفِرُّ مِنَ النَّاسِ فِرَاراً وَ...
فَإِذَا كَانَ هَكَذَا يَفِرُّ مِنَ النَّاسِ فِرَاراً وَ يَنْقُلُ مِنْ دَارِ الْفَنَاءِ إِلَى دَارِ الْبَقَاءِ وَ مِنْ دَارِ الشَّيْطَانِ إِلَى دَارِ الرَّحْمَنِ- When he were to be like this, he will flee from the people with a fleeing, and he will transfer from a temporal house to the lasting house, and from the house of Satan -la to the house of the Beneficent.
يَا أَحْمَدُ وَ لَأُزَيِّنَنَّهُ بِالْهَيْبَةِ وَ الْعَظَمَةِ فَهَذَا هُوَ الْعَيْشُ الْهَنِيءُ وَ الْحَيَاةُ الْبَاقِيَةُ وَ هَذَا مَقَامُ الرَّاضِينَ فَمَنْ عَمِلَ بِرِضَايَ أُلْزِمُهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ أُعَرِّفُهُ شُكْراً لَا يُخَالِطُهُ الْجَهْلُ وَ ذِكْراً لَا يُخَالِطُهُ النِّسْيَانُ وَ مَحَبَّةً لَا يُؤْثِرُ عَلَى مَحَبَّتِي مَحَبَّةَ الْمَخْلُوقِينَ O Ahmad -saww ! And I -azwj will Adorn him with the awe and the magnificence.
This it is the welcoming house and the lasting life, and this is the position of the satisfied. The one who works with My -azwj Satisfaction, I -azwj shall necessitate three characteristics to him – I -azwj shall Cause him to recognise the thanking, not mingling the ignorance, and Zikr not mingled with the forgetfulness, and love not preferring upon My -azwj love the love of the created beings.
فَإِذَا أَحَبَّنِي أَحْبَبْتُهُ وَ أَفْتَحُ عَيْنَ قَلْبِهِ إِلَى جَلَالِي وَ لَا أُخْفِي عَلَيْهِ خَاصَّةَ خَلْقِي وَ أُنَاجِيهِ فِي ظُلَمِ اللَّيْلِ وَ نُورِ النَّهَارِ حَتَّى يَنْقَطِعَ حَدِيثُهُ مَعَ الْمَخْلُوقِينَ وَ مُجَالَسَتُهُ مَعَهُمْ When he loves Me -azwj , I -azwj will Love him, and Open the eyes of his heart to My -azwj Majesty, and I -azwj will not Hide from him the special of My -azwj creatures, and I -azwj will Whisper to him in the darkness of the night and brightness of the day until his discussion with the created beings is cut off and his sitting with them.
وَ أُسْمِعُهُ كَلَامِي وَ كَلَامَ مَلَائِكَتِي وَ أُعَرِّفُهُ السِّرَّ الَّذِي سَتَرْتُهُ عَنْ خَلْقِي وَ أُلْبِسُهُ الْحَيَاءَ حَتَّى يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ وَ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ مَغْفُوراً لَهُ And I -azwj shall Make him hear My -azwj Speech and speech of My -azwj Angels, and I -azwj will Make him recognise the secrets which I -azwj have Concealed from My -azwj creatures, and I -azwj will Clothe him the modesty until the creatures, all of them are embarrassed from him, and he will walk upon the earth having been Forgiven for.
✦ ✦ ✦