القرآن معهم وهم مع القرآن لا يفارقونه حتى يردوا علي الحوض) He -saww said...
القرآن معهم وهم مع القرآن لا يفارقونه حتى يردوا علي الحوض) He -saww said: ‘Ali -asws , who is my -saww brother, and my -saww Vizier, and my -saww successor, and my -saww inheritor, and my -saww Caliph in my -saww community, and the Guardian of every believer after me -saww , and eleven Imams -asws from his sons -asws . The first of them -asws is my -saww son Al-Hassan -asws , then Al-Husayn -asws , then nine from the sons -asws of Al-Husayn -asws , one after the other.
The Quran is with them -asws and they -asws are with the Quran. Neither will it separate from them -asws nor will they separate from it until they -asws return to the Fountain’. فقام اثنا عشر رجلا من البدريين فقالوا: نشهد أنا سمعنا ذلك من رسول الله كما قلت سواء لم تزد فيه ولم تنقص حرفا، وأشهدنا رسول الله صلى الله عليه وآله على ذلك. وقال بقية السبعين: قد سمعنا ذلك ولم نحفظ كله، وهؤلاء الاثنا عشر خيارنا وأفضلنا.
فقال عليه السلام: صدقتم، ليس كل الناس يحفظ، بعضهم أحفظ من بعض Twelve men from the people of Badr stood up and said, ‘We testify that we heard that from the Rasool Allah -saww as you -asws have said it exactly, neither have you -asws added nor you -asws have been deficient by a single letter, and Rasool Allah -saww made us witnesses on that’. And the remaining seventy said, ‘We have heard that but did not memorise all of it, and these twelve are our good ones, and the best ones of us’.
So he -asws said: ‘You spoke the truth. It is not for all the people to be memorisers, some of them are better at memorising than others’.
فقام من الاثني عشر أربعة: أبو الهيثم بن التيهان وأبو أيوب الأنصاري وعمار بن ياسر وخزيمة بن ثابت ذو الشهادتين رحمهم الله، فقالوا: نشهد أنا قد سمعنا قول رسول الله صلى الله عليه وآله وحفظناه أنه قال يومئذ وهو قائم وعلي قائم إلى جنبه Four from the twelve stood up – Abu Al-Haysam Bin Al-Tayham, and Abu Ayyub Al-Ansary, and Amaar Bin Yaaser, and Khuzayma Bin Sabit, the one with the two testimonies, may Allah -azwj have Mercy on them – so they said, ‘We testify that we have heard the words of Rasool Allah -saww and we have preserved it that he -saww did say one day, and he -saww was standing, and Ali -asws was standing beside him -saww .
ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله: (يا أيها الناس، إن الله أمرني أن أنصب لكم إماما ووصيا يكون وصي نبيكم فيكم وخليفتي في أمتي وفي أهل بيتي من بعدي والذي فرض الله على المؤمنين في كتابه طاعته وأمركم فيه بولايته. فراجعت ربي خشية طعن أهل النفاق وتكذيبهم، فأوعدني لأبلغها أو ليعذبني) Then Rasool Allah -saww said: ‘O you people!